Wróć do bloga

Przewodnik po rejestracji GACC dla eksporterów żywności

Wszystko, co musisz wiedzieć o dekretach GACC 248 i 249 — od wymagań, przez rejestrację w systemie CIFER, po utrzymanie zgodności Twoich produktów.

8 min czytania
•
David Zhang
•Żywność i napoje
Udostępnij ten artykuł

Co to jest rejestracja GACC?

Generalna Administracja Celna Chin (GACC) wdrożyła dekrety 248 i 249 1 stycznia 2022 r., zasadniczo zmieniając sposób wprowadzania produktów spożywczych i napojów na chiński rynek. Przepisy te wymagają, aby wszystkie zagraniczne zakłady produkujące, przetwarzające i przechowujące żywność zarejestrowały się w GACC, zanim ich produkty będą mogły zostać importowane do Chin.

To nie jest opcjonalne. Od daty wejścia w życie chińskie służby celne bez wyjątku odrzucają przesyłki z niezarejestrowanych obiektów. Jeśli eksportujesz jakikolwiek produkt spożywczy do Chin — niezależnie od tego, czy jest to nabiał, owoce morza, wino, wypieki czy suplementy zdrowotne — rejestracja GACC jest pierwszym i najważniejszym krokiem w zakresie zapewnienia zgodności.

Polska od lat należy do czołowych eksporterów żywności do Chin — od drobiu i jabłek, przez nabiał i słodycze, po wódkę i grzyby. Niemal wszystkie te kategorie znajdują się w 18 kategoriach wysokiego ryzyka, dlatego polskie zakłady najczęściej potrzebują rekomendacji krajowego organu nadzoru. To właśnie dlatego fraza „rejestracja GACC” jest jednym z najczęstszych zapytań polskich eksporterów planujących wejście na rynek chiński.

Wyjaśnienie dwóch dekretów

Dekret 248: Rejestracja zagranicznych producentów żywności

Dekret 248 ustanawia obowiązkowy system rejestracji zagranicznych producentów żywności. Obejmuje wszystkie 18 kategorii żywności wysokiego ryzyka oraz wszelkie inne produkty spożywcze niewyszczególnione na liście. Kluczowy wymóg: każdy zakład produkujący, przetwarzający lub przechowujący żywność przeznaczoną do Chin musi posiadać ważny numer rejestracyjny GACC.

18 kategorii wysokiego ryzyka obejmuje:

  • Mięso i przetwory mięsne
  • Produkty wodne
  • Produkty mleczne
  • Gniazda ptasie i produkty z ptasich gniazd
  • Produkty pszczele
  • Jaja i produkty jajeczne
  • Oleje i tłuszcze jadalne
  • Wyroby cukiernicze nadziewane
  • Zboża jadalne
  • Produkty przemysłu młynarskiego
  • Warzywa świeże i suszone oraz produkty przetworzone
  • Suszone owoce
  • Orzechy i produkty orzechowe
  • Kawa i ziarna kakaowe
  • Herbata i produkty związane z herbatą
  • Przyprawy
  • Cukry jadalne
  • Zdrowa żywność

Produkty należące do tych 18 kategorii wymagają rejestracji za pośrednictwem właściwego organu w Twoim kraju (często jest to krajowy departament ds. bezpieczeństwa żywności lub rolnictwa). Produkty spoza tych kategorii można rejestrować bezpośrednio w systemie CIFER.

Dla polskich eksporterów oznacza to dwie praktyczne ścieżki: produkty takie jak przetwory mięsne, nabiał czy grzyby leśne wymagają rekomendacji właściwego inspektoratu, natomiast np. wyroby cukiernicze czy napoje spoza listy można zgłosić samodzielnie. W obu przypadkach ostateczny wniosek trafia do bazy GACC za pośrednictwem systemu CIFER, a my prowadzimy cały proces za polskie firmy.

Dekret 249: Zarządzanie bezpieczeństwem żywności w imporcie i eksporcie

Dekret 249 ustanawia szersze ramy zarządzania bezpieczeństwem żywności importowanej i eksportowanej. Obejmuje:

  • Ocena ryzyka i klasyfikacja importowanej żywności
  • Wymogi dotyczące inspekcji i kwarantanny
  • Obowiązki w zakresie etykietowania i znakowania
  • Wymogi dotyczące wycofania i identyfikowalności
  • Kary za nieprzestrzeganie przepisów

Razem te dwa dekrety tworzą podstawę regulacyjną całego importu żywności do Chin.

Kto musi się zarejestrować?

Krótka odpowiedź: każdy zagraniczny zakład produkujący żywność. Dokładniej:

  • Producenci — Każdy zakład wytwarzający produkty spożywcze na eksport do Chin
  • Przetwórcy — Zakłady przetwarzające surowce spożywcze w gotowe produkty
  • Obiekty magazynowe — Chłodnie, magazyny i centra dystrybucyjne obsługujące żywność dla Chin
  • Właściciele marki — Nawet jeśli zlecasz produkcję, właściciel marki musi upewnić się, że zakład produkcyjny jest zarejestrowany

Jeśli Twoja firma eksportuje żywność do Chin z wielu obiektów, każdy obiekt wymaga własnej rejestracji. Pojedyncza rejestracja nie obejmuje wielu zakładów produkcyjnych.

Szczególnie często dotyczy to polskich grup mleczarskich i sadowników: jeśli jedna spółka eksportuje jabłka z kilku chłodni lub nabiał z kilku zakładów, każdy obiekt musi uzyskać odrębny numer rejestracyjny GACC.

Proces rejestracji

Krok 1: Określ kategorię produktu

Najpierw sprawdź, czy Twój produkt mieści się w 18 kategoriach wysokiego ryzyka, czy też poza nimi. To określa Twoją ścieżkę rejestracji:

  • 18 kategorii: Zarejestruj się za pośrednictwem właściwego organu w swoim kraju, który następnie rekomenduje Twoją placówkę GACC
  • Kategorie inne niż 18: Zarejestruj się bezpośrednio w chińskim systemie CIFER (Rejestracja przedsiębiorstw zajmujących się importem żywności w Chinach).

W Polsce właściwym organem dla większości kategorii żywności jest Główny Inspektorat Sanitarny (GIS), który rekomenduje zakłady do GACC po weryfikacji dokumentacji i warunków produkcji. Dla produktów pochodzenia zwierzęcego analogiczną rolę pełni Główny Inspektorat Weterynarii (GIW). Warto sprawdzić aktualne wytyczne inspektoratu przed rozpoczęciem procesu, ponieważ procedura rekomendacji bywa czasochłonna.

Krok 2: Przygotuj wymaganą dokumentację

Wymagania dotyczące dokumentacji różnią się w zależności od kategorii, ale zazwyczaj obejmują:

  1. Zaświadczenie o rejestracji firmy — dowód, że Twoja firma jest legalnie zarejestrowana w Twoim kraju
  2. Pozwolenie na produkcję żywności — Dowód posiadania zezwolenia na wytwarzanie produktów spożywczych
  3. Informacje o obiekcie — Adres, moce produkcyjne i układ obiektu
  4. Lista produktów — Szczegółowa lista produktów wraz z kodami HS i CIQ
  5. Certyfikaty zarządzania jakością – ISO 22000, HACCP, FSSC 22000 lub równoważne
  6. Etykiety produktów — Aktualne etykiety dla każdego SKU produktu

Krok 3: Prześlij za pośrednictwem odpowiedniego kanału

W przypadku produktów kategorii 18 należy złożyć wniosek za pośrednictwem właściwego organu krajowego. Dokonują przeglądu i rekomendują GACC kwalifikujące się obiekty. Ten kanał międzyrządowy może trwać dłużej, ale jest obowiązkowy w przypadku produktów wysokiego ryzyka.

W przypadku produktów spoza kategorii 18 możesz zarejestrować się bezpośrednio w systemie internetowym CIFER. Proces jest szybszy i prostszy, a czas różni się w zależności od kategorii produktu i kompletności aplikacji.

W przypadku rejestracji bezpośredniej warto od razu założyć konto w systemie CIFER i przygotować dokumenty w języku chińskim lub z tłumaczeniem przysięgłym — to najczęstsza przyczyna opóźnień wśród polskich wnioskodawców. Fraza „rejestracja CIFER” szybko prowadzi do oficjalnego portalu cifer.singlewindow.cn, gdzie znajdziesz aktualne formularze.

Krok 4: Otrzymaj numer rejestracyjny GACC

Po zatwierdzeniu otrzymasz unikalny numer rejestracyjny GACC. Numer ten musi pojawić się na:

  • Etykiety produktów (etykiety chińskie)
  • Dokumenty deklaracji importowej
  • Dokumentacja celna
  • Faktury handlowe

Numer rejestracyjny GACC jest widoczny na koncie CIFER po zatwierdzeniu wniosku i nie zmienia się przez cały okres ważności rejestracji. Polskie firmy często pytają, czy numer pojawia się również na etykiecie — tak, musi się tam znaleźć, podobnie jak na dokumentach celnych i fakturach.

Typowe błędy rejestracyjne

Nieprawidłowa klasyfikacja kodu HS

Kody HS określają, która ścieżka rejestracji ma zastosowanie. Błędne zaklasyfikowanie produktu do kategorii innej niż 18, podczas gdy w rzeczywistości należy on do kategorii 18, spowoduje odrzucenie lub opóźnioną odprawę celną.

Niekompletne informacje o produkcie

GACC wymaga szczegółowych informacji o produkcie, w tym składników, procesów produkcyjnych i warunków przechowywania. Niejasne lub niekompletne opisy prowadzą do opóźnień i żądań dodatkowej dokumentacji.

Wygasłe certyfikaty jakości

Certyfikaty ISO 22000 i HACCP muszą być aktualne w momencie rejestracji. Wygasłe certyfikaty spowodują odrzucenie lub zawieszenie Twojego wniosku.

Brak recenzji chińskiej etykiety

Nawet po rejestracji Twoje produkty muszą mieć zgodne chińskie etykiety. Rejestracja GACC i zgodność z etykietami to odrębne, ale równie obowiązkowe wymagania. Wiele firm rejestruje się pomyślnie, ale później spotyka się z odmową ze strony organów celnych ze względu na problemy z etykietą.

Zapominanie o odnowie

Rejestracje GACC są ważne przez 5 lat. Wnioski o odnowienie należy składać 3–6 miesięcy przed wygaśnięciem. Przekroczenie terminu odnowienia oznacza, że ​​Twoje produkty nie będą mogły być wprowadzane do Chin do czasu odnowienia rejestracji.

Dla polskich eksporterów owoców i nabiału odnowienie to moment krytyczny: wniosek złożony po terminie zatrzymuje eksport na granicy, a sezonowe produkty, takie jak jabłka, tracą wtedy cały cykl sprzedażowy.

Po rejestracji: Stała zgodność

Rejestracja nie jest wydarzeniem jednorazowym. Utrzymanie zgodności wymaga:

  • Coroczne aktualizacje informacji — Powiadamiaj GACC o wszelkich znaczących zmianach w Twoim obiekcie, produktach lub systemie zarządzania jakością
  • Monitorowanie zgodności etykiet — chińskie standardy etykietowania (GB 7718) są okresowo aktualizowane. Upewnij się, że Twoje etykiety pozostają zgodne
  • Gotowość do wycofania — Dekret 249 nakłada na wszystkich importerów obowiązek posiadania procedur wycofywania produktów
  • Śledzenie odnowienia — Ustaw przypomnienia w kalendarzu o terminie odnowienia na 5 lat

Polskim eksporterom zalecamy również śledzenie zmian w normach etykietowych: zaktualizowana norma GB 7718-2025 wprowadziła nowe obowiązki informacyjne, które dotyczą także polskich produktów — od nabiału po słodycze i wódkę.

Jak możemy pomóc

Poruszanie się po rejestracji GACC może być skomplikowane, szczególnie w przypadku firm eksportujących wiele kategorii produktów. Świadczymy kompleksowe usługi rejestracyjne GACC, obejmujące:

  • Klasyfikacja produktu — Określ prawidłową ścieżkę rejestracji dla każdego produktu
  • Przygotowanie dokumentacji — Wypełnij wszystkie wymagane formularze i zbierz dokumenty uzupełniające
  • Zarządzanie systemem CIFER — Obsługuj rejestrację za pośrednictwem odpowiedniego kanału
  • Przegląd zgodności etykiet — Upewnij się, że chińskie etykiety spełniają wymagania normy GB 7718
  • Zarządzanie odnowieniami — Śledź ważność rejestracji i proaktywnie obsługuj odnowienia

Niezależnie od tego, czy wysyłasz swój pierwszy kontener do Chin, czy zarządzasz rejestracjami dziesiątek linii produktów, gwarantujemy, że zgodność z GACC jest kompletna, aktualna i gotowa do audytu.

Obsługujemy polskich eksporterów od pierwszego wniosku CIFER po coroczne aktualizacje: klasyfikujemy produkty, przygotowujemy dokumentację, prowadzimy rejestrację przez GIS i GIW oraz tłumaczymy i weryfikujemy etykiety zgodnie z GB 7718-2025. Jeśli szukasz w sieci frazy „rejestracja GACC”, ten przewodnik to dopiero początek — ocenimy Twoją kategorię i wskażemy właściwą ścieżkę.

Skontaktuj się z nami, aby uzyskać bezpłatną ocenę zgodności Twoich potrzeb rejestracyjnych GACC.

David Zhang

David Zhang

Ekspert ds. zgodności z przepisami, specjalizujący się w wejściu na rynek chiński. Pomaga firmom w rejestracji GACC, zgłoszeniach NMPA, certyfikacji CCC i spełnianiu chińskich wymogów dotyczących etykiet.

Potrzebujesz pomocy w tej sprawie?

Rejestracja GACC

Uzyskaj bezpłatną ocenę →

Potrzebujesz pomocy ze zgodnością w Chinach?

Otrzymaj bezpłatną ocenę zgodności od naszego zespołu ekspertów.

Bezpłatna ocena zgodności

Opowiedz nam o swoich produktach, a my przedstawimy spersonalizowany plan działania dotyczący zgodności.

Szanujemy Twoją prywatność. Żadnego spamu, nigdy.

Potrzebujesz tej usługi?

Uzyskaj bezpłatną ocenę zgodności dostosowaną do Twoich produktów.

Bezpłatna konsultacja → Odpowiedź 24h

Uzyskaj bezpłatną ocenę