GACC दर्ता के हो?
चिनियाँ भन्सारको सामान्य प्रशासन (GACC) ले जनवरी 1, 2022 मा डिक्री 248 र 249 लागू गर्यो, जसले खाद्यान्न र पेय पदार्थहरू चिनियाँ बजारमा प्रवेश गर्ने तरिकालाई मौलिक रूपमा परिवर्तन गर्यो। यी नियमहरूले सबै विदेशी खाद्य उत्पादन, प्रशोधन, र भण्डारण सुविधाहरू लाई GACC मा दर्ता गर्न आवश्यक छ उनीहरूका उत्पादनहरू चीनमा आयात गर्नु अघि।
यो ऐच्छिक होइन। प्रभावकारी मितिदेखि, चिनियाँ भन्सारले कुनै अपवाद बिना दर्ता नगरिएका सुविधाहरूबाट ढुवानी अस्वीकार गरेको छ। यदि तपाइँ चीनमा कुनै पनि खाद्य उत्पादन निर्यात गर्दै हुनुहुन्छ - चाहे त्यो डेयरी, समुद्री खाना, वाइन, बेक्ड सामान, वा स्वास्थ्य पूरक हो - GACC दर्ता तपाइँको पहिलो र सबैभन्दा महत्वपूर्ण अनुपालन चरण हो। नेपाली खाद्य निर्यातकर्ताहरूका लागि पनि यो नियम उस्तै कडा छ: चिया, अदुवा, अलैंची, मह र जडीबुटी प्रशोधन गर्ने सुविधाहरूले दर्ता नगरी चीनतर्फ कुनै खेप पठाउन सक्दैनन्।
दुई आदेशहरू व्याख्या गरियो
डिक्री 248: विदेशी खाद्य उत्पादकहरूको दर्ता
डिक्री 248 ले विदेशी खाद्य उत्पादकहरूको लागि अनिवार्य दर्ता प्रणाली स्थापना गर्दछ। यसले सबै 18 उच्च जोखिमयुक्त खाद्य श्रेणीहरू र विशेष रूपमा सूचीबद्ध नगरिएका अन्य कुनै पनि खाद्य उत्पादनहरूलाई समेट्छ। मुख्य आवश्यकता: प्रत्येक सुविधा जसले उत्पादन, प्रशोधन, वा चीनको लागि गन्तव्य खाद्य भण्डारण गर्दछ वैध GACC दर्ता नम्बर राख्नु पर्छ।
18 उच्च जोखिम कोटिहरु मा शामिल छ:
- मासु र मासु उत्पादनहरू
- जलीय उत्पादनहरू
- डेयरी उत्पादनहरू
- चराको गुँड र चराको गुँड उत्पादनहरू
- मौरी उत्पादनहरू
- अण्डा र अण्डा उत्पादनहरू
- खाद्य तेल र बोसो
- भरिएको पेस्ट्री उत्पादनहरू
- खाद्य अनाज
- मिलिङ उद्योग उत्पादनहरू
- ताजा र सुकेको तरकारी र प्रशोधित उत्पादनहरू
- सुकेको फल
- नट र नट उत्पादनहरू
- कफी र कोको बीन्स
- चिया र चिया सम्बन्धित उत्पादनहरू
- सिजनहरू
- खाने चिनी
- स्वास्थ्य खाना
यी 18 कोटिहरूका उत्पादनहरूलाई तपाईंको देशमा सक्षम प्राधिकरणमार्फत दर्ता गर्न आवश्यक छ (प्रायः राष्ट्रिय खाद्य सुरक्षा वा कृषि विभाग)। नेपालका लागि सो सक्षम प्राधिकरण खाद्य प्रविधि तथा गुणस्तर नियन्त्रण विभाग (DFTQC) हो, जसले चिया, अलैंची, अदुवा र महजस्ता उत्पादनका सुविधाहरूको सिफारिस GACC लाई गर्छ। यी कोटीहरू बाहिरका उत्पादनहरूले सीआईएफईआर प्रणाली मार्फत सीधै दर्ता गर्न सक्छन्।
डिक्री 249: आयात र निर्यात खाद्य सुरक्षा व्यवस्थापन
डिक्री 249 ले आयात र निर्यात गरिएका खाद्य पदार्थहरूको लागि फराकिलो खाद्य सुरक्षा व्यवस्थापन ढाँचा स्थापना गर्दछ। यसले समेट्छ:
- आयातित खाद्य पदार्थहरूको जोखिम मूल्याङ्कन र वर्गीकरण
- निरीक्षण र क्वारेन्टाइन आवश्यकताहरू
- लेबलिङ र मार्किङ दायित्वहरू
- सम्झना र ट्रेस योग्यता आवश्यकताहरू
- पालना नगर्ने दण्ड
सँगै, यी दुई आदेशहरूले चीनमा सबै खाद्य आयातको लागि नियामक आधार बनाउँदछ।
कसलाई दर्ता गर्न आवश्यक छ?
छोटो जवाफ: हरेक विदेशी खाना सुविधा। थप विशेष रूपमा:
- निर्माताहरू — चीनमा निर्यातका लागि खाद्य उत्पादनहरू उत्पादन गर्ने कुनै पनि सुविधा
- प्रोसेसरहरू — कच्चा खाद्य पदार्थलाई तयार उत्पादनहरूमा प्रशोधन गर्ने सुविधाहरू
- भण्डारण सुविधाहरू — चिसो भण्डारण, गोदाम, र चीनका लागि खाना ह्यान्डल गर्ने वितरण केन्द्रहरू
- ब्रान्ड मालिकहरू — यदि तपाईंले निर्माण सम्झौता गर्नुभयो भने पनि, ब्रान्ड मालिकले उत्पादन सुविधा दर्ता भएको सुनिश्चित गर्नुपर्छ।
यदि तपाईंको कम्पनीले धेरै सुविधाहरूबाट चीनमा खाना निर्यात गर्छ भने, प्रत्येक सुविधालाई आफ्नै दर्ता आवश्यक छ। एकल दर्ताले धेरै उत्पादन साइटहरू कभर गर्दैन। नेपालका साना तथा मझौला प्रशोधन इकाइहरू (जस्तै चिया प्रशोधन कारखाना, अलैंची सफाइ प्लान्ट वा मह प्याकेजिङ उद्योग) पनि यही नियमभित्र पर्छन्; सुविधाको आकारले दर्ताको दायित्व घटाउँदैन।
दर्ता प्रक्रिया
चरण १: तपाईंको उत्पादन कोटि निर्धारण गर्नुहोस्
पहिले, तपाइँको उत्पादन 18 उच्च-जोखिम कोटिहरु भित्र पर्दछ वा बाहिरको पहिचान गर्नुहोस्। यसले तपाइँको दर्ता मार्ग निर्धारण गर्दछ:
- १८ कोटिहरू : तपाईंको देशको सक्षम अधिकारी मार्फत दर्ता गर्नुहोस्, जसले तपाईंको सुविधालाई GACC मा सिफारिस गर्दछ।
- गैर-१८ कोटिहरू : चीनको CIFER (चीन आयात खाद्य उद्यम दर्ता) प्रणाली मार्फत सिधै दर्ता गर्नुहोस्।
नेपालका मुख्य खाद्य निर्यात (चिया, अलैंची, अदुवा र मह) सबै 18 उच्च-जोखिम कोटिहरूभित्र पर्छन्, त्यसैले यी उत्पादनहरू DFTQC मार्फत दर्ता गराउनुपर्छ; जडीबुटी वा स्वास्थ्य खानाको श्रेणी भने उत्पादनको प्रकृतिअनुसार फरक पर्न सक्छ।
चरण २: आवश्यक कागजात तयार गर्नुहोस्
कागजात आवश्यकताहरू श्रेणी अनुसार भिन्न हुन्छन्, तर सामान्यतया समावेश छन्:
१. व्यवसाय दर्ता प्रमाणपत्र — तपाईंको कम्पनी कानुनी रूपमा तपाईंको देशमा दर्ता भएको प्रमाण 2. खाद्य उत्पादन इजाजतपत्र — खाद्य उत्पादन उत्पादन गर्न प्राधिकरणको प्रमाण 3. सुविधा जानकारी — ठेगाना, उत्पादन क्षमता, र सुविधा लेआउट 4. उत्पादन सूची — HS कोडहरू र CIQ कोडहरू भएका उत्पादनहरूको विस्तृत सूची 5. गुणवत्ता व्यवस्थापन प्रमाणपत्रहरू — ISO 22000, HACCP, FSSC 22000, वा समकक्ष ६. उत्पादन लेबलहरू — प्रत्येक उत्पादन SKU को लागि हालको लेबलहरू
नेपाली आवेदकहरूका लागि DFTQC बाट प्राप्त खाद्य उत्पादन इजाजतपत्र र व्यवसाय दर्ता मुख्य कागजात हुन्; साथै परीक्षण रिपोर्टहरू नेपालका मान्यता प्राप्त प्रयोगशालाबाट लिई अंग्रेजी वा चिनियाँमा अनुवाद गर्नुपर्छ।
चरण 3: उपयुक्त च्यानल मार्फत पेश गर्नुहोस्
१८-श्रेणीका उत्पादनहरू को लागि, आफ्नो राष्ट्रिय सक्षम अधिकारी मार्फत आफ्नो आवेदन पेश गर्नुहोस्। तिनीहरूले GACC लाई योग्यता सुविधाहरूको समीक्षा र सिफारिस गर्छन्। यो सरकार-देखि-सरकार च्यानलले लामो समय लिन सक्छ तर उच्च जोखिम उत्पादनहरूको लागि अनिवार्य छ।
गैर-१८-श्रेणीका उत्पादनहरू को लागि, तपाईंले CIFER अनलाइन प्रणाली मार्फत सिधै दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ। प्रक्रिया छिटो र अधिक सीधा छ, समय उत्पादन कोटि र आवेदन पूर्णता मा निर्भर गर्दछ। CIFER दर्ता गर्दा उद्यमको नाम, ठेगाना र उत्पादन सूची सही भर्नुपर्छ; नेपाली कागजातको अनुवाद र प्रमाणीकरण समयमै तयार पार्नुहोस्।
चरण ४: आफ्नो GACC दर्ता नम्बर प्राप्त गर्नुहोस्
स्वीकृत भएपछि, तपाईंले एक अद्वितीय GACC दर्ता नम्बर प्राप्त गर्नुहुनेछ। यो नम्बर देखा पर्नु पर्छ:
- उत्पादन लेबलहरू (चिनियाँ लेबलहरू)
- घोषणा कागजातहरू आयात गर्नुहोस्
- भन्सार निकासी कागजी कार्य
- वाणिज्य इनभ्वाइसहरू
दर्ता नम्बर प्राप्त भएपछि यसलाई प्रत्येक खेपको इनभ्वाइस, प्याकिङ सूची र लेबलमा उल्लेख गर्नुहोस्; नेपाली निर्यातकर्ताहरूले प्रायः यो विवरण छुटाएर भन्सारमा ढिलाइ भोग्नुपर्छ।
सामान्य दर्ता गल्तीहरू
गलत HS कोड वर्गीकरण
HS कोडहरूले कुन दर्ता मार्ग लागू हुन्छ भनेर निर्धारण गर्दछ। तपाईंको उत्पादनलाई 18 कोटिहरूमा नभएको वस्तुको रूपमा गलत वर्गीकरण गर्दा भन्सारमा अस्वीकृति वा ढिलाइको परिणाम हुनेछ। चिया (HS 0902), अलैंची (HS 0908), अदुवा (HS 0910) र मह (HS 0409) का लागि सही HS कोड प्रयोग गर्नुहोस्; मिश्रित वा प्रशोधित उत्पादनहरू फरक कोडमा पर्न सक्छन्।
अपूर्ण उत्पादन जानकारी
GACC लाई सामग्रीहरू, उत्पादन प्रक्रियाहरू, र भण्डारण अवस्थाहरू सहित विस्तृत उत्पादन जानकारी चाहिन्छ। अस्पष्ट वा अपूर्ण विवरणहरूले थप कागजातहरूको लागि ढिलाइ र अनुरोधहरूको नेतृत्व गर्दछ। नेपाली हिमाली जडीबुटी, मह वा प्राकृतिक उत्पादनका लागि उत्पत्ति स्थल, संकलन वा प्रशोधन विधि र भण्डारण अवस्थाको विवरण दिनुहोस्, किनकि GACC ले सामग्री र प्रक्रियाको पूर्ण चित्र माग्छ।
म्याद सकिएको गुणस्तर प्रमाणपत्रहरू
ISO 22000 र HACCP प्रमाणपत्रहरू दर्ताको समयमा हालको हुनुपर्छ। म्याद सकिएको प्रमाणपत्रहरूले तपाईंको आवेदन अस्वीकृत वा निलम्बन गर्न सक्छ।
छुटेको चिनियाँ लेबल समीक्षा
दर्ता पछि पनि, तपाईंका उत्पादनहरूमा चिनियाँ लेबलहरू अनुरूप हुनुपर्छ। GACC दर्ता र लेबल अनुपालन अलग तर समान रूपमा अनिवार्य आवश्यकताहरू छन्। धेरै कम्पनीहरू सफलतापूर्वक दर्ता हुन्छन् तर लेबल मुद्दाहरूको कारण भन्सार अस्वीकारको सामना गर्छन्। नेपाली ब्रान्डहरूले प्रायः देवनागरी वा अंग्रेजी लेबलमात्रै लगाएर यो समस्या भोग्छन्; चिनियाँ लेबल अनिवार्य छ भन्ने कुरा दर्तासँगै बुझ्नुहोस्।
नविकरण बिर्सदै
GACC दर्ताहरू 5 वर्ष को लागि मान्य छन्। नवीकरणका आवेदनहरू 3-6 महिना अगावै म्याद सकिनु अघि पेस गरिनुपर्छ । 18 श्रेणीका उत्पादनहरूका लागि नवीकरण पनि DFTQC मार्फतै जान्छ, त्यसैले म्याद सकिनुभन्दा अगावै प्रक्रिया सुरु गर्नुहोस्। नविकरणको म्याद नपुग्नु भनेको दर्ता नवीकरण नभएसम्म तपाईंका उत्पादनहरू अब चीनमा प्रवेश गर्न सक्दैनन्।
दर्ता पछि: चलिरहेको अनुपालन
दर्ता एक पटकको घटना होइन। अनुपालन कायम राख्न आवश्यक छ:
- वार्षिक जानकारी अद्यावधिकहरू — तपाईंको सुविधा, उत्पादनहरू, वा गुणस्तर व्यवस्थापन प्रणालीमा कुनै पनि महत्त्वपूर्ण परिवर्तनहरूको GACC लाई सूचित गर्नुहोस्।
- लेबल अनुपालन निगरानी — चिनियाँ लेबलिङ मापदण्डहरू (GB 7718) आवधिक रूपमा अद्यावधिक हुन्छन्। सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाइँका लेबलहरू अनुरूप रहन्छन्; हाल लागू भएको संस्करण GB 7718-2025 हो, जसले खाद्य लेबलिङ आवश्यकताहरू अझ कडा बनाएको छ।
- रिकल तयारी — डिक्री 249 ले सबै आयातकर्ताहरूलाई उत्पादन फिर्ता गर्ने प्रक्रियाहरू राख्न आवश्यक छ।
- नविकरण ट्र्याकिङ — तपाइँको 5-वर्ष नवीकरण अन्तिम मितिको लागि क्यालेन्डर रिमाइन्डरहरू सेट गर्नुहोस्
हामी कसरी मद्दत गर्न सक्छौं
GACC दर्ता नेभिगेट गर्न जटिल हुन सक्छ, विशेष गरी धेरै उत्पादन कोटिहरू निर्यात गर्ने कम्पनीहरूको लागि। हामी अन्त-देखि-अन्त GACC दर्ता सेवाहरू प्रदान गर्दछौं:
- उत्पादन वर्गीकरण — प्रत्येक उत्पादनको लागि सही दर्ता मार्ग निर्धारण गर्नुहोस्
- कागजात तयारी — सबै आवश्यक फारमहरू पूरा गर्नुहोस् र समर्थन कागजातहरू जम्मा गर्नुहोस्
- CIFER प्रणाली व्यवस्थापन — उपयुक्त च्यानल मार्फत दर्ता ह्यान्डल गर्नुहोस्
- लेबल अनुपालन समीक्षा — तपाइँको चिनियाँ लेबलले GB 7718 आवश्यकताहरू पूरा गरेको सुनिश्चित गर्नुहोस्।
- नविकरण व्यवस्थापन — दर्ता वैधता ट्र्याक गर्नुहोस् र नवीकरणहरू सक्रिय रूपमा ह्यान्डल गर्नुहोस्
चाहे तपाईं आफ्नो पहिलो कन्टेनर चीनमा ढुवानी गर्दै हुनुहुन्छ वा दर्जनौं उत्पादन लाइनहरूको लागि दर्ताहरू प्रबन्ध गर्दै हुनुहुन्छ, हामी तपाईंको GACC अनुपालन पूर्ण, हालको, र अडिट-तयार छ भन्ने सुनिश्चित गर्छौं। नेपाली खाद्य निर्यातकर्ताहरूका लागि हामी नेपाली भाषाको कागजात तयारी, DFTQC समन्वय र «GACC दर्ता» तथा «CIFER दर्ता» का बारेमा निरन्तर परामर्श दिन्छौं।
हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् तपाइँको GACC दर्ता आवश्यकताहरूको निःशुल्क अनुपालन मूल्याङ्कनको लागि।
