Увоз у Кину: често постављана питања
Директни одговори за српске извознике — GACC регистрација, CCC сертификација, кинеске етикете, NMPA пријава козметике и прекогранична е-трговина.
Општа питања
- Колико коштају ваше услуге?
- Радимо по фиксним накнадама без скривених трошкова. Тачан износ зависи од категорије производа и потреба за усклађеношћу — контактирајте нас за бесплатну процену и персонализовану понуду.
- Да ли радите и са компанијама ван сектора хране?
- Да. Почели смо са GACC регистрацијом хране, али сада покривамо козметику, електронику, играчке, текстил, хемикалије и још много тога.
- Где је смештен ваш тим?
- Смештени смо у Кини, са директним приступом регулаторним органима, лабораторијама и сертификационим телима — радимо са клијентима широм света.
- Можете ли да водите цео процес уместо мене?
- Да. Нудимо комплетну услугу од почетка до краја — од почетне процене и документације преко регистрације и сертификације до континуираног управљања усклађеношћу.
- Које индустрије опслужујете?
- Опслужујемо све индустрије које извозе у Кину — храну и пиће, козметику и личну негу, електронику и апарате, играчке, текстил, хемикалије, аутомобилске делове и још много тога. Ако производ прелази кинеску границу, можемо помоћи са усклађеношћу.
- Да ли нудите сталну подршку за усклађеност?
- Да. Поред почетне регистрације, пружамо управљање обновама, праћење прописа, саветовање о усклађености и подршку при уласку на тржиште — многи клијенти остају са нама на дугорочном управљању усклађеношћу.
- Како да започнем?
- Једноставно нас контактирајте путем обрасца на сајту, WhatsApp-а или е-поште. Заказаћемо бесплатне консултације да разумемо ваше производе, циљеве и рокове, а затим ћемо вам дати план усклађености по мери.
- На којим језицима радите?
- Наш тим ради на енглеском и мандаринском кинеском. Опслужујемо клијенте широм света и комуницирамо на језику који вам одговара током целог процеса.
- Да ли гарантујете одобрење регистрације?
- Иако ниједан консултант не може да гарантује одобрење државних органа, наша евиденција показује стопу успеха од скоро 100%. Темељан преглед пре подношења и дубоко познавање прописа смањују ризик на сваком кораку.
- Могу ли да комбинујем услуге?
- Апсолутно — многи клијенти користе наше пакете усклађености (Улазак на тржиште, Пласман на тржиште, Лансирање бренда) који обједињују услуге по повољнијој цени. За јединствене потребе састављамо и прилагођене пакете.
- Која је разлика између GACC регистрације и NMPA пријаве?
- GACC регистрација (Кинеска царинска администрација) односи се на храну и пиће који улазе у Кину, док се NMPA пријава (Национална управа за медицинске производе) примењује на козметику и одређене здравствене производе. То су одвојени поступци различитих агенција — можемо водити оба истовремено ако ваш портфолио обухвата више категорија.
GACC регистрација хране
- Шта је Уредба 248 GACC-а?
- Уредба 248 Кинеске царинске администрације (GACC) уређује регистрацију страних произвођача хране, прерађивача и складишних објеката. Обавезна је од 1. јануара 2022. године — сви извозници хране у Кину, укључујући српске произвођаче смрзнутог воћа и млечних производа, морају се регистровати преко кинеског система CIFER.
- Колико траје GACC регистрација за моје производе?
- Зависи од категорије производа. Производи нижег ризика региструју се директно у систему CIFER. Производи вишег ризика — млечни производи, месо и морски плодови — захтевају препоруку надлежног органа ваше земље (за Србију Министарство пољопривреде). Ми водимо цео процес уместо вас.
- Да ли је GACC регистрација заиста обавезна за сваки прехрамбени производ?
- Да — сваки прехрамбени производ који се извози у Кину захтева GACC регистрацију, без обзира на врсту производа или величину пошиљке. Без регистрације роба једноставно неће проћи кинеску царину.
- Колико дуго важи GACC регистрација?
- GACC регистрација важи 5 година. Захтев за обнову мора се поднети 3-6 месеци пре истека рока.
- Може ли једна компанија да региструје више категорија производа?
- Да, један произвођач може регистровати производе из више категорија хране под једном GACC регистрацијом. Свака категорија може имати различите захтеве за документацијом — ми управљамо пуним обимом у ваше име.
- Шта се дешава ако моја GACC регистрација буде одбијена?
- Ако буде одбијена, прегледамо разлоге, исправимо недостатке и поново поднесемо пријаву. Уобичајени проблеми су непотпуна документација и нетачна класификација HS кодова — наш преглед пре подношења држи ризик од одбијања на минимуму.
Усклађеност кинеских етикета
- Да ли су ми заиста потребне кинеске етикете за продају у Кини?
- Да — кинеско етикетирање је обавезно за већину увезених производа који се продају у Кини. Неусклађене етикете могу довести до одбијања на царини, опозива производа и казни, па се исплати да етикете буду исправне пре отпреме.
- Шта мора да садржи кинеска етикета?
- За упаковане намирнице, стандард GB 7718-2025 захтева: назив производа, листу састојака, нето садржај, датум производње/рока трајања, услове складиштења, податке о произвођачу и податке о кинеском заступнику.
- Које додатно означавање захтевају здравствени додаци?
- Да — здравствени додаци (保健食品) имају додатне захтеве за означавање у односу на стандардне упаковане намирнице, укључујући тврдње о здравственим функцијама, циљне групе и упутства за употребу. Водимо усклађеност етикета по категоријама.
- Како функционише ваша услуга прегледа и дизајна етикета?
- Пружамо комплетан преглед и дизајн етикете за сваки SKU, укључујући проверу усклађености са GB стандардима и датотеке спремне за производњу. За хитне пошиљке доступне су убрзане опције.
- Да ли увезена козметика захтева кинеске етикете?
- Да — увезена козметика која се продаје преко традиционалних канала мора имати кинеске етикете у складу са захтевима NMPA, укључујући листу састојака на кинеском, нето садржај, податке о произвођачу и упутства за употребу. Козметика за прекограничну е-трговину изузета је од физичких етикета, али мора приказати информације о производу на кинеском на мрежи.
CCC сертификација
- Који производи захтевају CCC сертификат?
- CCC сертификација је обавезна за производе из 17 категорија — кућни апарати, ИТ опрема, осветљење, аутомобилски делови, дечије играчке и литијум-јонске батерије (додате 2024. године).
- Колико траје CCC сертификација?
- Процес обухвата испитивање производа, фабричку инспекцију и преглед сертификације, а време зависи од категорије производа. Све кораке координишемо са акредитованим кинеским лабораторијама.
- Да ли ми је потребан нови CCC сертификат ако променим произвођача?
- Не — CCC сертификат је везан за конкретан производни погон. Ако промените произвођача, потребна је нова CCC пријава. Помажемо при преносу или поновном подношењу захтева.
- Шта утиче на цену CCC сертификације?
- Цена CCC сертификације зависи од категорије производа, захтева за испитивање и обима фабричке ревизије. Након процене вашег производа дајемо детаљну процену трошкова — уз наше фиксне накнаде изненађења не постоје.
Пријава козметике
- Која је разлика између обичне и посебне козметике у Кини?
- Обична козметика — нега коже, шминка и нега косе — захтева само NMPA обавештење, које је релативно брзо. Посебна козметика — креме са заштитним фактором, производи за избељивање, боје за косу и производи против пега — захтева пуну регистрацију, која траје дуже и укључује више испитивања.
- Шта је кинеско одговорно лице?
- Домаће одговорно лице је субјекат са седиштем у Кини који преузима законску одговорност за квалитет и безбедност вашег производа. Он води комуникацију са NMPA, пријављује нежељене догађаје и одржава усклађеност — ми можемо бити ваше одговорно лице.
- Да ли морам да тестирам производе у Кини?
- Да — NMPA захтева испитивање безбедности и ефикасности у акредитованим кинеским лабораторијама. Део страних резултата испитивања може бити прихваћен за одређене процене, али основна испитивања безбедности морају се обавити у Кини.
Прекогранична е-трговина
- Да ли ми је и даље потребна GACC регистрација за прекограничну е-трговину?
- Да. Храна која се продаје путем прекограничне е-трговине и даље захтева GACC регистрацију. Неки други захтеви, попут кинеских етикета, могу бити ублажени за прекограничну продају — али регистрација није један од њих.
- Која су ограничења куповине за прекограничну е-трговину?
- Кинеска правила CBEC ограничавају куповину по трансакцији и на годишњем нивоу по потрошачу. У оквиру тих лимита примењују се повлашћене царинске и пореске стопе — једна од главних предности прекограничног канала.
- Како да решим поврате и корисничку подршку у Кини?
- Већина прекограничних платформи нуди уграђене алате за корисничку подршку и обраду поврата. Саветујемо како да поставите процесе подршке на кинеском језику и управљате повратима кроз царинска складишта.
- Могу ли касније прећи са прекограничне на традиционални увоз?
- Да — многи брендови користе прекогранични канал за тестирање тржишта пре него што пређу на потпуни традиционални увоз са комплетном усклађеношћу NMPA, GACC и CCC. Подржавамо оба пута.
- Шта је PIPL и како утиче на моју продавницу?
- PIPL (Закон о заштити личних података) је кинески пропис о приватности података који се примењује на свако предузеће које прикупља личне податке кинеских потрошача. За прекограничну е-трговину то значи одговарајуће механизме сагласности, разматрање локализације података и јасне политике приватности. Процену усклађености са PIPL пружамо као део услуге подешавања е-трговине.
Заштита бренда
- Да ли треба да региструјем жиг пре уласка у Кину?
- Апсолутно. Кина примењује принцип „ко први региструје“ — ако се не региструјете, неко други може да региструје ваш бренд и блокира ваш улазак на тржиште.
- Колико траје регистрација жига?
- Процес обухвата формално испитивање, период објављивања и издавање сертификата. Директна пријава у Кини је генерално бржа од пута кроз Мадридски систем — препоручујемо да почнете пре лансирања производа.
- Шта ако је неко већ регистровао мој жиг?
- Ако је трећа страна регистровала ваш знак, опције укључују преговоре о преносу, подношење захтева за брисање због некоришћења (ако се знак не користи 3+ година) или оспоравање регистрације у лошој вери. Процењујемо вашу ситуацију и предлажемо најбољу стратегију.
- Да ли треба одвојено да региструјем лого и кинески назив бренда?
- Да — ваш лого, назив бренда на енглеском и кинески назив бренда су засебни елементи, и сваки треба регистровати као посебан жиг ради потпуне заштите. Водимо стратегије регистрације са више елемената.
- Како развијате кинески назив бренда за моје производе?
- Јак кинески назив бренда треба да буде фонетски сличан вашем енглеском имену, културолошки прикладан, лак за памћење и правно слободан за регистрацију жига. Нудимо услуге развоја кинеских имена — културолошке консултације, проверу доступности жига и регистрацију.
Имате још питања?
Проверите своје производе бесплатно →Бесплатна процена усклађености
Реците нам о својим производима и ми ћемо вам обезбедити персонализовани план усклађености.
Треба вам ова услуга?
Затражите бесплатну процену усклађености прилагођену вашим производима.
Бесплатне консултације → одговор у року од 24 сата
Добијте бесплатну процену