Нові правила імпорту харчових продуктів
Головне митне управління Китаю (GACC) 1 червня 2026 року замінило Указ 248 Указом 280. Це нова правова підстава для реєстрації закордонних виробників харчових продуктів, які хочуть продавати в Китай. Якщо ви вже експортуєте продукти харчування до Китаю, ваш реєстраційний номер залишається чинним, але правила навколо нього змінилися. Якщо ви готуєте перше відвантаження, багато старіших посібників, які ви знайдете онлайн, тепер застарілі.
Для експортерів найважливіші три зміни. По-перше, перелік продуктів, які має рекомендувати національний орган, реорганізовано в 17 категорій. По-друге, продукти поза цим переліком ідуть шляхом самостійної заявки, який не потребує рекомендації органу. По-третє, кілька сирих сільськогосподарських продуктів повністю виведено з системи реєстрації харчових продуктів, і тепер вони підпадають під окрему рамку для сільськогосподарських продуктів.
Хто повинен зареєструватися?
Реєстрація стосується закордонних виробничих, переробних та складських підприємств, які працюють із харчовими продуктами, призначеними для Китаю. Звучить просто, але деталі підводять багато компаній:
- Виробники. Будь-яке підприємство, яке виробляє харчові продукти на експорт до Китаю, повинне мати чинну реєстрацію.
- Переробники. Підприємства, які перетворюють сировину на готові харчові продукти, охоплені так само.
- Складські приміщення. Лише холодильні склади для харчових продуктів тваринного походження з наземних тварин та водних продуктів вважаються реєстрованими складськими приміщеннями. Звичайний склад не кваліфікується.
- Торгові компанії. Чисто торговельна компанія без виробничих або переробних підприємств не може зареєструватися від власного імені. Реєстрація належить підприємству, яке фактично виробляє або обробляє харчовий продукт.
Останній пункт викликає більше плутанини, ніж будь-що інше. Регулярно зустрічаємо експортерів, яким посередники кажуть, що їхня торгова компанія може просто зареєструватися сама. За Указом 280 такого шляху не існує. Зареєстрованим суб'єктом має бути завод, виробнича лінія або кваліфікований холодильний склад.
Як класифікуються продукти
17 рекомендованих категорій
Продукти в цих 17 категоріях мають бути зареєстровані через компетентний орган країни-експортера, який потім рекомендує підприємство до GACC:
| Категорія | Категорія |
|---|---|
| М'ясо та м'ясні продукти | Сушені овочі |
| Ковбасні оболонки | Порошкові приправи |
| Пташині гнізда та вироби з пташиних гнізд | Горіхи та насіння |
| Продукти бджільництва | Сухофрукти |
| Яйця та яєчні продукти | Продукти спеціального дієтичного призначення |
| Харчові олії та жири | Здорове харчування |
| Кондитерські вироби з начинкою | Молочні продукти |
| Їстівні зерна | Водні продукти |
| Продукція борошномельної промисловості та солод |
Дві з цих категорій, м'ясо та м'ясні продукти й вироби з пташиних гнізд, не поновлюються автоматично. Їхні реєстрації потрібно активно продовжити до закінчення терміну дії.
Самостійна заявка для всього іншого
Харчові продукти поза 17 рекомендованими категоріями йдуть шляхом самостійної заявки через систему CIFER, яку експлуатує GACC на сайті cifer.singlewindow.cn. Рекомендаційний лист від органу країни-експортера не потрібен. Це охоплює широкий спектр повсякденних продуктів: смажену каву, чай, цукор, кондитерські вироби, снеки та напої.
Що було виведено з системи
Шість сирих сільськогосподарських продуктів повністю виведено із системи реєстрації харчових продуктів: олійні культури, різні зернові, свіжі овочі, суха квасоля, приправи та несмажені кавові й какао-боби. Тепер вони підпадають під Повідомлення GACC № 219 від 2025 року, яке регулює реєстрацію закордонних підприємств для сільськогосподарських продуктів. Різниця важлива, адже дві системи використовують різні канали реєстрації та різні деклараційні коди.
Кейс: Шлях індонезійської обсмажувальні кави до реєстрації
Індонезійська кавова компанія звернулася до нас із конкретною проблемою. Їхній покупець у Китаї вписав реєстрацію GACC у контракт як умову угоди, а обсмажувальня не мала жодного уявлення, з чого почати. Вони мали реальне виробниче підприємство з лінією обсмажування та лінією пакування, тож були легітимним кандидатом. Їм бракувало ясності.
Крок 1: Класифікація продукту
Перше питання було, яка система застосовується до них. Відповідь залежала від розмежування, яке плутає багатьох експортерів: несмажені кавові боби — це сільськогосподарський продукт згідно з Повідомленням 219, тоді як смажені кавові боби та мелена кава — це харчові продукти згідно з Указом 280. Оскільки компанія обсмажувала та пакувала каву, їхні продукти потрапили до харчової категорії поза 17 рекомендованими категоріями, що означало можливість скористатися шляхом самостійної заявки без рекомендаційного листа від індонезійського органу.
Крок 2: Перевірка суб'єкта реєстрації
Потім ми підтвердили, що реєстрацію потрібно подавати від імені самого підприємства з обсмажування, а не торгового підрозділу групи. Ліцензія на діяльність підприємства, адреса та виробничі потужності мали збігатися з тим, що ми подали в систему.
Крок 3: Підготовка досьє
Основне подання згідно з Указом 280 вимагає трьох речей: інформації про заявку на реєстрацію підприємства, доказу особи, як-от місцева бізнес-ліцензія, та декларації про те, що підприємство відповідає умовам реєстрації. Наша команда зібрала індонезійські документи, підготувала дані заявки у форматі, який очікує система CIFER, та організувала англійські переклади всього, що їх потребувало.
Крок 4: Подання та відстеження
Ми зареєстрували обліковий запис, подали заявку через CIFER та супроводжували її через процес розгляду. Заявку було схвалено приблизно за 20 робочих днів, і компанія отримала реєстраційний номер, що починається з літери C, — це формат, який GACC використовує для зареєстрованих закордонних харчових підприємств.
Крок 5: Що далі після реєстрації
Реєстрація була воротами, а не фінішною лінією. Ми провели компанію через реєстрацію експортера, показали, як декларувати реєстраційний номер у митних документах, і звернули увагу на вимоги до китайських етикеток для їхнього роздрібного пакування. Коли їхній перший контейнер відправлявся, усі елементи відповідності були на місці, перш ніж товар залишив порт.
Висновок компанії був простим: складним ніколи не був формуляр заявки. Складним було знати, яка система застосовується, на чиє ім'я має бути реєстрація та що підготувати, перш ніж взагалі торкатися системи.
Поширені помилки, з якими ми стикаємося
- Реєстрація неправильного суб'єкта. Заявка торгової компанії, подана від власного імені, відхиляється, а в деяких випадках реєстрацію, отриману з неточними даними, можуть згодом скасувати.
- Неправильна класифікація продукту. Кава — класичний приклад. Несмажені боби та смажена кава перебувають у різних регуляторних системах, і їх плутанина зупиняє заявку.
- Подання без перекладу. Документи місцевою мовою потребують англійських перекладів. Відсутні або недбалі переклади — часта причина повернення заявок на виправлення.
- Ставлення до реєстрації як до єдиного кроку. Коди митних декларацій, реєстрація експортера та відповідність етикеток — окремі вимоги. Сама реєстрація не розмитнює відвантаження.
Як ми можемо допомогти
Ми ведемо реєстрацію GACC для експортерів харчових продуктів і напоїв від початку до кінця. Оцінюємо, на який шлях реєстрації потрапляє ваш продукт, перевіряємо правильного суб'єкта для реєстрації, готуємо досьє з перекладами, подаємо через CIFER і супроводжуємо до видачі реєстраційного номера. Також покриваємо подальші складові: реєстрацію експортера, підтримку митних декларацій та відповідність етикеток.
Зв'яжіться з нами, щоб отримати безкоштовну оцінку відповідності ваших реєстраційних потреб GACC.
