Kitabu kipya cha sheria kwa uagizaji wa chakula
Utawala Mkuu wa Forodha wa Uchina (GACC) ulibadilisha Amri ya 248 na Amri Nambari 280 tarehe 1 Juni 2026. Hii ndiyo msingi mpya wa kisheria wa kusajili wazalishaji wa chakula wa ng'ambo wanaotaka kuuza nchini Uchina. Ikiwa tayari unasafirisha chakula kwenda Uchina, nambari yako ya usajili bado ni halali, lakini sheria zinazoizunguka zimebadilika. Ikiwa unajiandaa kwa usafirishaji wako wa kwanza, miongozo mingi ya zamani utakayoipata mtandaoni sasa imepitwa na wakati.
Mabadiliko matatu ni muhimu zaidi kwa wasafirishaji. Kwanza, orodha ya bidhaa zinazohitaji kupendekezwa na mamlaka ya nchi imepangwa upya kuwa kategoria 17. Pili, bidhaa zilizo nje ya orodha hiyo hufuata njia ya kujisajili moja kwa moja bila kupendekezwa na serikali. Tatu, bidhaa kadhaa za kilimo ghafi zimehamia nje ya mfumo wa usajili wa chakula kabisa na sasa ziko chini ya mfumo tofauti wa usajili wa bidhaa za kilimo.
Nani Anahitaji Kujisajili
Usajili unahusu vituo vya utengenezaji, usindikaji na uhifadhi vya ng'ambo vinavyoshughulikia chakula kinachoelekea Uchina. Hilo linasikika kuwa rahisi, lakini maelezo yanakwamisha makampuni mengi:
- Wazalishaji: Kituo chochote kinachozalisha chakula cha kuuzwa nje kwenda Uchina lazima kiwe na usajili halali.
- Wasindikaji: Vituo vinavyogeuza malighafi kuwa bidhaa za chakula kamili vinashughulikiwa kwa njia ile ile.
- Vituo vya uhifadhi: Ni uhifadhi baridi wa chakula cha wanyama wa nchi kavu na bidhaa za majini pekee unaohesabiwa kuwa kituo cha uhifadhi kinachoweza kusajiliwa. Ghala la kawaida halistahili.
- Makampuni ya biashara: Kampuni ya biashara safi isiyo na vituo vya uzalishaji au usindikaji haiwezi kujisajili kwa jina lake lenyewe. Usajili ni wa kituo kinachotengeneza au kushughulikia chakula hicho hasa.
Jambo hili la mwisho linasababisha mkanganyiko kuliko lolote. Mara kwa mara tunakutana na wasafirishaji wanaambiwa na madalali kwamba kampuni yao ya biashara inaweza kujisajili moja kwa moja. Chini ya Amri ya 280, njia hiyo haipo. Mhusika aliyesajiliwa lazima awe kiwanda, laini ya usindikaji au ghala baridi linalostahili.
Bidhaa Zinagawanywaje
Kategoria 17 Zinazopendekezwa
Bidhaa katika kategoria hizi 17 lazima zisajiliwe kupitia mamlaka husika ya nchi inayosafirisha, ambayo kisha inapendekeza kituo kwa GACC:
| Kategoria | Kategoria |
|---|---|
| Nyama na bidhaa za nyama | Mboga zilizokaushwa |
| Matumbo ya soseji | Poda za viungo |
| Kiota cha ndege na bidhaa zake | Karanga na mbegu |
| Bidhaa za nyuki | Matunda yaliyokaushwa |
| Mayai na bidhaa za mayai | Chakula maalum cha lishe |
| Mafuta ya kula na mafuta | Chakula cha afya |
| Keki zilizojaa kitu | Bidhaa za maziwa |
| Nafaka za kula | Bidhaa za majini |
| Bidhaa za kusaga nafaka na shayiri |
Kategoria mbili kati ya hizi, nyama na bidhaa za nyama pamoja na bidhaa za kiota cha ndege, hazifanywi upya kiotomatiki. Usajili wao lazima upanuliwe kikamilifu kabla ya kuisha muda wake.
Kujisajili Mwenyewe kwa Bidhaa Nyingine Zote
Chakula kilicho nje ya kategoria 17 zinazopendekezwa hufuata njia ya kujisajili kupitia mfumo wa CIFER, unaoendeshwa na GACC katika cifer.singlewindow.cn. Barua ya mapendekezo kutoka kwa mamlaka ya nchi inayosafirisha haihitajiki. Hii inajumuisha chakula cha kila siku kama kahawa iliyochomwa, chai, sukari, peremende, vitafunio na vinywaji.
Kilichohamishwa Nje
Bidhaa sita za kilimo ghafi ziliondolewa kwenye mfumo wa usajili wa chakula kabisa: mbegu za mafuta, nafaka mchanganyiko, mboga mbichi, maharage makavu, viungo, na maharagwe ya kahawa na kakao ambayo hayajachomwa. Hizi sasa ziko chini ya Tangazo la GACC Nambari 219 la 2025, linalosimamia usajili wa makampuni ya ng'ambo kwa bidhaa za kilimo. Tofauti hii ni muhimu kwa sababu mifumo hii miwili hutumia njia tofauti za usajili na misimbo tofauti ya matamko.
Uchunguzi Kisa: Njia ya Mchomaji Kahawa wa Indonesia Kufikia Usajili
Kampuni ya kahawa ya Indonesia ilitujia na tatizo mahususi. Mnunuzi wao nchini Uchina aliandika usajili wa GACC kwenye mkataba kama sharti la mpango huo, na kampuni ya kuchoma kahawa haikujua wapi kuanzia. Walikuwa na kituo halisi cha uzalishaji chenye laini ya kuchoma na laini ya kufungasha, kwa hiyo walikuwa wasajiliwa halali. Kilichokosekana ni uwazi.
Hatua ya 1: Uainishaji wa Bidhaa
Swali la kwanza lilikuwa ni mfumo gani unaowahusu. Jibu lilitegemea tofauti inayowachanganya wasafirishaji wengi: maharagwe ya kahawa ambayo hayajachomwa ni bidhaa ya kilimo chini ya Tangazo la 219, huku kahawa iliyochomwa na kahawa ya unga ni bidhaa za chakula chini ya Amri ya 280. Kwa kuwa kampuni ilichoma na kufungasha kahawa, bidhaa zao ziliangukia kategoria ya chakula, nje ya kategoria 17 zinazopendekezwa, kumaanisha wangeweza kutumia njia ya kujisajili bila barua ya mapendekezo kutoka kwa mamlaka ya Indonesia.
Hatua ya 2: Kuthibitisha Mhusika wa Usajili
Kisha tulithibitisha usajili ulipaswa kuwasilishwa kwa jina la kituo cha kuchoma chenyewe, si tawi la biashara la kundi. Leseni ya uendeshaji, anwani na uwezo wa uzalishaji wa kituo vyote vilipaswa kuendana na tulichowasilisha kwenye mfumo.
Hatua ya 3: Kuandaa Faili
Kiini cha uwasilishaji chini ya Amri ya 280 kinahitaji vitu vitatu: taarifa za maombi ya usajili wa kampuni, uthibitisho wa utambulisho kama leseni ya biashara ya ndani, na tamko kwamba kituo kinatimiza masharti ya usajili. Timu yetu ilikusanya nyaraka za Indonesia, kuandaa maelezo ya maombi kwa muundo unaotarajiwa na mfumo wa CIFER, na kupanga tafsiri za Kiingereza kwa kila kitu kinachohitaji.
Hatua ya 4: Uwasilishaji na Ufuatiliaji
Tulisajili akaunti, kuwasilisha maombi kupitia CIFER, na kuufuatilia kupitia mchakato wa mapitio. Maombi yalikubaliwa ndani ya takriban siku 20 za kazi, na kampuni ikapokea nambari ya usajili inayoanza na C, ambayo ni muundo unaotumiwa na GACC kwa vituo vya chakula vya ng'ambo vilivyosajiliwa.
Hatua ya 5: Sehemu Inayofuata
Usajili ulikuwa lango, si mwisho wa safari. Tulimwongoza kampuni kukamilisha usajili wa msafirishaji wa ng'ambo, kuwaonyesha jinsi nambari ya usajili inavyotangazwa kwenye nyaraka za forodha, na kuashiria mahitaji ya lebo za Kichina kwa vifurushi vya rejareja. Kontena lao la kwanza liliposafirishwa, kila kipengele cha kufuata sheria kilikuwa tayari kabla ya bidhaa kuondoka bandarini.
Jambo la kujifunza kwa kampuni hiyo lilikuwa rahisi: sehemu ngumu haikuwa fomu ya maombi, bali kujua mfumo gani unahusika, jina la nani linapaswa kuwa kwenye usajili, na nini cha kuandaa kabla ya kugusa mfumo kabisa.
Makosa Tunayoyaona Mara kwa Mara
- Kusajili mhusika mbaya: Kampuni ya biashara inayowasilisha kwa jina lake lenyewe inakataliwa, na katika baadhi ya matukio usajili uliopatikana kwa taarifa zisizo sahihi unaweza kufutwa baadaye.
- Kuainisha bidhaa vibaya: Kahawa ni mfano bora. Maharagwe yasiyochomwa na kahawa iliyochomwa ziko katika mifumo tofauti ya udhibiti, na kuzichanganya kunasimamisha maombi.
- Kuwasilisha bila tafsiri: Nyaraka za lugha ya ndani zinahitaji tafsiri za Kiingereza. Tafsiri zisizokuwepo au za kizembe ni sababu ya kawaida ya maombi kurudishwa kwa marekebisho.
- Kuchukulia usajili kama hatua pekee: Misimbo ya matamko ya forodha, usajili wa msafirishaji na kufuata lebo ni mahitaji tofauti. Usajili pekee haufanyi shehena kupita.
Tunaweza Kusaidiaje
Tunashughulikia usajili wa GACC kwa wasafirishaji wa chakula na vinywaji mwisho hadi mwisho. Tunatathmini njia gani ya usajili inayofaa bidhaa yako, kuthibitisha mhusika sahihi wa kusajiliwa, kuandaa faili pamoja na tafsiri, kuwasilisha kupitia CIFER, na kufuatilia hadi nambari ya usajili itolewe. Pia tunashughulikia sehemu za chini: usajili wa msafirishaji, msaada wa matamko ya forodha na kufuata lebo.
Wasiliana nasi kwa tathmini ya kufuata bila malipo ya mahitaji yako ya usajili wa GACC.
