Takaisin Insightsiin

Korean kosmetiikka Kiinassa NMPA viilaus, päänahan hoitoluokitus ja tuontiopas

Kiinaan tulevat korealaiset kosmetiikkamerkit kohtaavat kriittisiä luokituspäätöksiä: onko shampoosi tai päänahanhoitotuotteesi tavallinen vai erikoiskosmetiikka? Tämä opas kattaa NMPA-hakemusreitit, tehokkuusvaatimusten rajat ja koko korealaisten tuotemerkkien tuontivaatimustenmukaisuusprosessin.

12 min lukuaika
David Zhang
Kosmetiikka
Jaa tämä artikkeli
Sisällys

Kasvava aalto: korealaiset kosmetiikkamerkit saapuvat Kiinaan

Korealaisella kosmetiikalla on pitkään ollut vahva maine kiinalaisten kuluttajien keskuudessa. Innovatiivisista formulaatioista hienostuneisiin pakkauksiin K-beauty-brändit ovat jatkuvasti halutuimpien tuontikosmetiikan joukossa Kiinan 80 miljardin dollarin kosmetiikkamarkkinoilla.

Mutta korealaisille tuotemerkeille – erityisesti pienille ja keskisuurille yrityksille – Kiinaan saapuminen yleisen kaupan tuonnin kautta edellyttää NMPA:n kosmetiikkaa koskevan sääntelykehyksen noudattamista kosmetiikan valvonta- ja hallintoasetuksen (CSAR, voimaan 2021) mukaisesti. Reitti eroaa merkittävästi rajat ylittävästä sähköisestä kaupankäynnistä (CBEC), ja monet brändit hämmästyvät luokittelupäätöksistä, jotka määrittävät niiden arkistointiaikataulun, kustannukset ja noudattamisvelvollisuutensa.

Tässä oppaassa käsitellään yleisimpiä kysymyksiä, joita korealaiset tuotemerkit kohtaavat tuodessaan shampoita, päänahanhoitotuotteita ja niihin liittyviä hiustenhoitotuotteita Kiinaan – mukaan lukien kriittinen kysymys tavallisen vs. erikoiskosmetiikkaluokituksen, joka ratkaisee kaiken.

Yleinen kauppa vs. rajat ylittävä sähköinen kaupankäynti

Ennen kuin sukeltaa NMPA-arkistointivaatimuksiin, on tärkeää ymmärtää kaksi tärkeintä tuontikanavaa:

Yleinen kauppa

  • NMPA-ilmoitus tai rekisteröinti vaaditaan — Jokainen tuote on rekisteröitävä (tavallinen) tai rekisteröitävä (erityinen) ennen tuontia
  • Täysi kiinalainen merkintä vaaditaan ennen tulliselvitystä
  • Tuotteet tulevat fyysisesti Kiinaan, ja niitä voidaan myydä minkä tahansa kanavan kautta - verkossa, offline-tilassa, vähittäiskaupassa, sähköisessä kaupankäynnissä
  • Täydellisten tullitarkastusten ja karanteenimenettelyjen mukaisesti
  • Pakollinen brändeille, joilla on olemassa olevia Kiina-yksiköitä, jotka suunnittelevat monikanavaista myyntiä

Rajat ylittävä sähköinen kaupankäynti

  • NMPA-ilmoitusta ei vaadita – Tuotteet myydään suoraan kuluttajille ulkomaisista varastoista
  • Kiinalaiset merkinnät voivat olla sähköisiä (sovellettu oston jälkeen tai digitaalisesti)
  • Rajoitettu nimettyihin CBEC-alustoihin (Tmall Global, JD Worldwide, Kaola jne.)
  • Ei oikeutettu offline-vähittäismyyntiin
  • Positiivinen luettelo määrittää kelvolliset tuoteluokat
Korealaisille brändeille, joilla on jo Kiina-yksikkö ja jotka suunnittelevat myyvänsä sekä verkkokaupan että offline-vähittäiskaupan kautta – yleinen kauppa NMPA-yhteensopivuudella on sopiva tapa. CBEC:tä käyttävät tyypillisesti tavaramerkit, jotka eivät ole läsnä Kiinassa, tai markkinatestauskanavana ennen kuin ne sitoutuvat täyttämään NMPA-hakemuksen.

Luokitus: Onko tuotteesi tavallinen vai erikoiskosmetiikka?

Tämä on tärkein kysymys kaikissa kosmetiikkatuontiprojekteissa. Luokittelu määrittää sääntelypolun, dokumentointivaatimukset, aikajanan ja kustannukset.

NMPA-luokituskehys

CSAR:n mukaan kosmetiikka jaetaan kahteen luokkaan:

Tavallinen kosmetiikkaErikoiskosmetiikka
KäsitelläIlmoituksen tekeminenRekisteröinti
ArvostelutyyppiDokumenttiarvosteluAsiallinen tekninen katsaus
AikajanaVaihteleeVaihtelee (merkittävästi pidempi)
TehokkuustestausEi vaadita (mutta väitteet on perusteltava)Vaaditaan NMPA-akkreditoiduissa laboratorioissa
Sertifikaatin voimassaoloToistaiseksi voimassa oleva (vuosiraportointi)5 vuotta (uusittavissa)
EläinkokeitaMahdollisesti vapautettu (GMP + turvallisuusarvioinnin kanssa)Yleensä vaaditaan

CSAR-erikoiskosmetiikka sisältää tuotteet, joilla on seuraavat toiminnot:

  1. Aurinkosuoja ja UV-suoja
  2. Hiusvärjäys
  3. pisamioiden poisto ja ihon valkaisu
  4. Hiusten kasvu
  5. Hiustenlähtöä estävä
  6. Uudet tehokkuusväitteet (äskettäin lisätty CSAR 2021:n mukaan)

Kaikki muut kosmetiikkatuotteet – mukaan lukien suurin osa ihonhoito-, hiustenhoito-, meikki- ja henkilökohtaisen hygienian tuotteista – kuuluvat tavalliseen kosmetiikkaan.

Mihin shampoo- ja päänahanhoitotuotteet putoavat?

Tässä huolellinen luokitusanalyysi tulee kriittiseksi:

Shampoo — Tavallinen shampoo on aina tavallinen kosmetiikka. Riippumatta siitä, sisältääkö se päänahan hoitoa koskevat väitteet, niin kauan kuin ensisijainen tehtävä on puhdistaminen, se pysyy tavallisena. Kuitenkin, jos shampootuotteella on hiustenlähtöä tai hiusten kasvua estäviä väitteitä, se siirtyy erikoiskosmetiikka-alueelle.

Pusnahan hoito / päänahan esanssi — Tämä tuotetyyppi on harmaan alueella:

  • Jos sitä markkinoidaan puhtaasti kosteuttavana, ravitsevana tai rauhoittavana päänahkaa - se on tavallinen kosmetiikka
  • Jos sitä markkinoidaan hiusten kasvua edistävällä tai hiustenlähtöä estävällä väittämillä - se on erityinen kosmetiikka, joka vaatii rekisteröinnin
  • Jos markkinoidaan päänahan terveyden ylläpitoon, hilseen torjuntaan tai öljytasapainoon - nämä ovat yleisiä väitteitä, jotka voivat pysyä tavallisina, edellyttäen ettei käytetä erityisiä kosmeettisia tehokkuussanoja.

Tärkein näkemys: Lakisääteinen luokitus riippuu esittämistäsi väitteistä, ei vain tuotteen koostumuksesta. Päänahan esanssi, jossa on identtisiä ainesosia, voidaan jättää tavalliseksi kosmetiikkaksi, jos väitteet rajoittuvat yleiseen päänahan hoitoon, tai vaativat erityisrekisteröinnin, jos siihen lisätään hiusten kasvua koskevia väitteitä.

Kriittiset väitteet katsottavaksi

Vaatimuksen sanamuoto (englanniksi)Vaatimuksen sanamuoto (kiina)Luokitus
"Kosteuttaa päänahkaa""保湿"Tavallinen
"Ravikee hiustuppeja""滋养"Tavallinen
"Rauhoittaa päänahan ärsytystä""舒缓"Tavallinen
"Hallitsee öljyä/tasapainottaa päänahkaa""控油/平衡"Tavallinen
"hilseestä""去屑"Tavallinen
"Vahvistaa hiuksia""强韧"Tavallinen
"Hiusten kasvun edistäminen""育发/生发"Erityinen
"Hiustenlähtöä / ehkäisee hiustenlähtöä""防脱发"Erityinen
"Stimuloi hiusten uudelleenkasvua""促进毛发生长"Erityinen

Erityisiä huomioita vauvan ja raskauden väitteissä

Asiakkaan tuotteet on kuvattu soveltuviksi vauvoille, lapsille ja raskaana oleville naisille "ei lisäaineita" -asennuksella. Näillä väitteillä on erityisiä sääntelyvaikutuksia:

Vauvojen ja lasten kosmetiikka

CSAR:n artiklan 79 mukaan lapsille (≤ 12-vuotiaille) tarkoitettu kosmetiikka kohtaa tiukemmat vaatimukset:

  • Kaiken lasten kosmetiikan on läpäistävä NMPA:n edellyttämä mikrobiologinen ja toksikologinen testaus
  • Eläinkokeista vapauttaminen EI ole käytettävissä lapsille tarkoitetuille tuotteille
  • Pakkauksessa on oltava erillinen lastenkosmetiikkamerkintä
  • Koostumuksessa saa käyttää vain ainesosia NMPA:n hyväksytystä lasten tuotteiden luettelosta
  • Erillinen lastenkosmetiikka tekninen arviointi vaaditaan

Tämä tarkoittaa, että jos shampooasi tai päänahanhoitotuotettasi markkinoidaan nimellä "sopii vauvoille ja lapsille", se vaatii täyden eläinkokeen ja lasten arviointiprosessin – riippumatta siitä, onko kyseessä tavallinen vai erikoiskosmetiikka.

Raskausväitteet

  • Lausunnot, kuten "turvallinen raskaana oleville naisille" tai "sopii raskaana oleville", ovat sallittuja, mutta on tuettava riittävät turvallisuustiedot
  • NMPA:n kosmetiikkaluokituksessa ei ole erityistä raskausluokkaa
  • Väitteet, jotka viittaavat turvallisuuteen herkille ryhmille, siirtävät kuitenkin todistustaakkaa – NMPA voi pyytää lisätietoja toksikologisista tiedoista
  • Raskaana oleville naisille markkinoidut tuotteet eivät yleensä voi olla oikeutettuja eläinkokeista poikkeukseen

"Ei lisäaineita" -väitteet

Väite "ei lisäaineita" on suosittu Korean kosmetiikkamarkkinoinnissa, mutta se ei ole säännelty väiteluokka CSAR:n mukaan. Tärkeimmät huomiot:

  • NMPA estää epämääräisiä "ei lisäaineita" -väittämiä – niiden tulee olla tarkkoja siitä, mitä ei ole lisätty (esim. "ei parabeeneja", "ei keinotekoisia hajusteita").
  • Kaikkien "ei lisäaineita" -väittämien on oltava tosiasiallisesti tarkkoja Kiinan markkinoiden koostumuksessa (ei Korean markkinoiden koostumuksessa, joka voi vaihdella)
  • Jos väite viittaa "ei säilöntäaineita", tuotteen on silti läpäistävä säilöntäaineiden tehokkuustesti GB/T-standardien mukaisesti.

NMPA-arkistointi- ja rekisteröintiprosessi

Tavallinen kosmetiikka (ilmoitusten arkistointi)

Dokumentointivaatimukset:

  1. Tuotekaava — Täydellinen ainesosaluettelo pitoisuuksineen, INCI-nimet kiinaksi
  2. Tuotteen turvallisuuden arviointiraportti — Pakollinen täydellinen turvallisuusarviointi pätevältä arvioijalta
  3. Valmistusprosessin kuvaus
  4. Tuotteen laatustandardi
  5. Tuoteetiketit ja pakkausmallit
  6. Ilmainen myyntitodistus / terveystodistus – Korean terveysviranomaisten (MFDS) myöntämä
  7. GMP-sertifikaatti tai valmistuslisenssi
  8. Valtakirja / valtuutuskirje — Kiinan vastuuhenkilön nimittäminen
  9. Vastuuhenkilön toimilupa
  10. Tuotteiden turvallisuuteen liittyvät tiedot — Sisältää käyttöturvallisuustiedotteen, stabiilisuustestiraportit jne.

Prosessin kulku:

Vaihe 1: Tuoteluokitus ja väitteiden tarkistus – 1–2 viikkoa
Vaihe 2: Kaavan ja ainesosien vaatimustenmukaisuuden tarkistus – 1–2 viikkoa
Vaihe 3: Turvallisuusarviointiraportin valmistelu – 2–4 viikkoa
Vaihe 4: Testaus (tarvittaessa – lasten tuotteet) – 4–8 viikkoa
Vaihe 5: Kiinalainen etikettisuunnittelu ja tarkistus – 1–2 viikkoa
Vaihe 6: Lähetä hakemus NMPA-verkkojärjestelmän kautta – samana päivänä
Vaihe 7: NMPA-tarkistus — Aikajana vaihtelee
Vaihe 8: Arkistointinumero myönnetty + tulliselvitys – käynnissä

Kokonaisaikajana: Vaihtelee huomattavasti tuotteen monimutkaisuuden, testausvaatimusten ja NMPA-jonon mukaan.

Hinnoitteluhuomautus: Arkistointikustannukset vaihtelevat merkittävästi tuotekategorian, muunnelmien lukumäärän, testausvaatimusten ja sen mukaan, tarvitaanko lastenkosmetiikan arviointia. Ota yhteyttä ja pyydä tuotteesi mukaan räätälöity kiinteä hintatarjous.

Erikoiskosmetiikka (rekisteröinti)

Jos päänahanhoitotuotteesi väittää hiusten kasvua tai hiustenlähtöä, siitä tulee erikoiskosmetiikka, joka vaatii täyden rekisteröinnin:

Lisädokumentaatiovaatimukset:

  1. Kaikki tavalliset kosmetiikkaasiakirjat (yllä)
  2. Tehokkuustestiraportti — NMPA:n hyväksymä kiinalainen laboratorio
  3. Ihotautien kliinisen kokeen raportti
  4. Tuotteen toksikologinen testiraportti — Eläinkokeita vaaditaan yleensä
  5. Vakavuustestiraportti
  6. Pakkausmateriaalien yhteensopivuustesti

Prosessin kulku:

Vaihe 1: Luokituksen vahvistus – 1 viikko
Vaihe 2: Ainesosien ja kaavan tarkistus – 2–3 viikkoa
Vaihe 3: Turvallisuusarviointiraportti – 3–4 viikkoa
Vaihe 4: Tehokkuustesti NMPA-akkreditoidussa laboratoriossa – 8–16 viikkoa
Vaihe 5: Toksikologinen ja turvallisuustestaus – 8–12 viikkoa
Vaihe 6: Kiinan etikettien suunnittelu ja tarkistus – 1–2 viikkoa
Vaihe 7: Lähetä rekisteröintihakemus – samana päivänä
Vaihe 8: NMPA:n aineellinen tekninen katsaus – Aikajana vaihtelee
Vaihe 9: Rekisteröintitodistus myönnetty — Todistus voimassa 5 vuotta
Vaihe 10: Tullaus ja markkinoilletulo – käynnissä

Kokonaisaikajana: Vaihtelee huomattavasti. Tehokkuus- ja toksikologiset testausvaiheet ovat ensisijaisia ​​tekijöitä. Erikoiskosmetiikan rekisteröinti kestää tyypillisesti huomattavasti kauemmin kuin tavallinen rekisteröinti, mikä johtuu pääasiassa kliinisen tehokkuuden testausvaatimuksista.

Korealaiset tuotemerkit: erityisiä huomioita

MFDS vs. NMPA-standardit

Korealainen kosmetiikka valmistetaan MFDS:n (elintarvike- ja lääketurvallisuusministeriön) valvonnassa. Vaikka sekä Korea että Kiina noudattavat kansainvälisiä standardeja monilla aloilla, on merkittäviä eroja:

  • Ainesosaluettelot: Jotkut Koreassa hyväksytyt ainesosat voivat olla kiellettyjä tai rajoitettuja Kiinassa
  • Konsentraatiorajat: Tiettyjen ainesosien sallitut enimmäispitoisuudet vaihtelevat
  • Testausstandardit: NMPA vaatii testauksen CNAS-akkreditoiduissa kiinalaisissa laboratorioissa; Korealaisia ​​testiraportteja ei yleensä hyväksytä NMPA-arkistointiin
  • Etikettivaatimukset: Koreankielisissä pakkauksissa käytetään usein vain korealaista tekstiä. Kiinan markkinoille on lisättävä täydelliset kiinalaiset merkinnät

Ilmainen myyntitodistus MFDS:ltä

Korean tuotemerkkien omistajien on hankittava Free Sale Certificate (자유판매증명서) Korean elintarvike- ja lääketurvallisuusministeriöltä (MFDS). Tämä asiakirja on pakollinen liite NMPA-arkistointiin. Todistuksessa tulee:

  • Myönnetty viimeisen 2 vuoden aikana
  • Liitä mukaan notaarin vahvistama käännös koreasta kiinaksi
  • Peitä jokainen tuotteen SKU yksitellen tai luettele kaikki SKU:t yhteen varmenteeseen, kun se on jäsennelty tuotelinjaksi

Tuotteen nimen rekisteröinti

Koreassa kosmetiikkatuotteiden nimet rekisteröidään Korea Cosmetic Industry Associationissa (KCIA) tai suoraan MFDS:ssä. Kiinalaisen tuotteen nimen tulee:

  • Ole uskollinen käännös korealaisen tuotteen nimestä
  • Älä käytä kiellettyjä sanamuotoja (esim. "lääketieteellinen", "terapeuttinen", "lääke")
  • Noudata NMPA:n kosmetiikan nimeämiskäytäntöjä

Strategiset suositukset korealaisille brändeille

Jos tuotteesi on tavallista kosmetiikkaa

  1. Arkistoi välittömästi — Tavallinen kosmeettisten tuotteiden arkistointi on nopeampi tapa. Aloita prosessi samalla kun jatkat tuotekehitystä ja markkinointia
  2. Käytä CBEC:tä markkinatestinä — Jos täytät vaatimukset, myy CBEC-kanavien kautta hakemusprosessin aikana bränditietoisuuden lisäämiseksi ja kysynnän vahvistamiseksi.
  3. Suunnittele kiinalainen pakkaus ajoissa — Integroi kiinalaiset merkinnät pakkaussuunnitteluun alusta alkaen, jotta vältytään kalliilta uudelleentulostamiselta myöhemmin.
  4. Erottele tuotevaatimukset huolellisesti — Säilytä hiusten kasvua koskevat väitteet erillisessä SKU:ssa, joka käy läpi erityisrekisteröinnin, samalla kun ilmoitat yleishoitoversiot tavallisena kosmetiikkana

Jos tuotteesi on erikoiskosmetiikkaa

  1. Pidemmän aikajanan budjetti — Erikoiskosmetiikan rekisteröinti kestää huomattavasti kauemmin; Suunnittele pääsysi Kiinan markkinoille sen mukaisesti
  2. Valmistaudu kliinisen tehokkuuden testaukseen — Varmista, että tuotteesi kaava kestää NMPA-akkreditoitujen kiinalaisten laboratorioiden tarkastelun.
  3. Harkitse vaiheittaista lähestymistapaa — Julkaise ensin yleishoitoon tarkoitettu tavallinen kosmeettinen versio (nopeampi aikajana) ja sen jälkeen erikoiskosmeettinen versio, kun rekisteröinti on valmis
  4. Hyödynnä olemassa olevia tietojasi — Kaikki korealaisista testeistä saadut kliiniset tai turvallisuustiedot, vaikka NMPA ei niitä suoraan hyväksyisi, voivat vahvistaa turvallisuusarviointiraporttiasi.

Lasten tuotestrategia

Jos brändisi haluaa sijoittaa tuotteita lapsille ja raskaana oleville naisille:

  • Odotettavissa on pakollinen eläinkokeita – poikkeusta ei ole saatavilla
  • Budjetti lisämääräisiin lasten kosmeettisiin testausvaatimuksiin
  • Varaa 4–8 lisäviikkoa lasten tuotteiden testaukseen
  • Varmista, että pakkauksessa on pakollinen lasten kosmetiikkamerkki "小金盾".
  • Harkitse erillisen lasten SKU:n lanseerausta, jotta aikuisille suunnatut tuotteet eivät viivästy

Usein kysytyt kysymykset

Tarvitseeko korealainen kosmetiikkamerkki NMPA-hakemuksen yleisen kaupan tuonnissa?

Kyllä. Jos tuot kosmetiikkaa yleiskaupan kautta (ei rajat ylittävän sähköisen kaupankäynnin kautta), jokainen tuote on joko rekisteröitävä (tavallinen kosmetiikka) tai rekisteröitävä (erikoiskosmetiikka) NMPA:ssa ennen tuontia. Tämä pätee riippumatta siitä, mistä tuotemerkki on kotoisin – Koreasta, Euroopasta, Japanista tai mistä tahansa muualta. Jos sinulla on jo Kiina-yksikkö ja aiot myydä sekä online- että offline-kanavien kautta, yleinen kauppa NMPA-yhteensopivuuden kanssa on pakollinen reitti.

Voinko myydä rajat ylittävän sähköisen kaupankäynnin kautta ilman NMPA-hakemusta?

Kyllä, vaihtoehtona. Rajat ylittävän sähköisen kaupankäynnin (CBEC) alustat, kuten Tmall Global ja JD Worldwide, mahdollistavat kosmeettisten tuotteiden myynnin ilman NMPA-hakemusta, mikäli tuotteet ovat positiivisten tuotteiden luettelossa. CBEC-kanavan tuotteita ei kuitenkaan voi myydä offline-vähittäiskaupan tai kotimaisten verkkokaupan alustojen kautta. CBEC:tä voidaan käyttää markkinatestauskanavana valmisteltaessa täydellistä NMPA-yhteensopivuutta tai ensisijaisena kanavana, jos et suunnittele offline-jakelua.

Onko shampoo tavallinen vai erikoiskosmetiikka?

Tavallinen shampoo on tavallinen kosmetiikka. Shampoot, joiden ensisijaisena tehtävänä on puhdistaa, kuuluvat tavallisen kosmetiikan alaisuuteen riippumatta siitä, sisältävätkö ne päänahan hoitoa vai hiusten ravintoa. Jos shampootuotteessa kuitenkin nimenomaisesti väitetään olevan hiustenlähtöä tai hiusten kasvua edistävä aine , se siirtyy erikoiskosmetiikka-alueelle ja vaatii täyden rekisteröinnin.

Entä päänahan hoitotuotteet – mihin ne putoavat?

Se riippuu väitteistä. Päänahan esanssi tai päänahan hoitotuote:

  • Tavallinen kosmetiikka, jos väitteet rajoittuvat kosteuttamiseen, ravitsemiseen, rauhoittamiseen, öljyntorjuntaan tai hilseen torjuntaan
  • Erikoiskosmetiikka, jos väitteet sisältävät hiusten kasvua, hiustenlähtöä tai hiusten uudelleenkasvua

Täsmälleen sama formulaatio voidaan jättää tavalliseksi tai rekisteröidä erityiseksi - se riippuu siitä, mitä sanot siitä. Suosittelemme huolellista reklamaatiosuunnittelua ennen hakemuksen jättämistä.

Entä jos tuotteeni sopii lapsille tai raskaana oleville naisille?

Tiukemmat vaatimukset ovat voimassa. Lapsille (≤ 12-vuotiaat) markkinoidut tuotteet edellyttävät:

  • Pakollinen mikrobiologinen ja toksikologinen testaus (ei eläinkokeita koskevaa poikkeusta)
  • Lastenkosmetiikka-arviointi
  • "小金盾" (kultainen kilpi) -etikettikuvake pakkauksessa
  • Koostumus on rajoitettu NMPA-hyväksyttyihin lasten ainesosiin

Raskausturvallisina markkinoitujen tuotteiden osalta väitteen on tuettava riittäviä turvallisuustietoja, vaikka NMPA:n puitteissa ei ole olemassa virallista raskausluokkaa.

Voinko käyttää samaa kaavaa, jota myyn Koreassa?

Ei välttämättä. Jotkin MFDS:n Koreassa hyväksymät ainesosat voivat olla kiellettyjä Kiinassa tai niihin voi kohdistua erilaisia ​​pitoisuusrajoja. Täydellinen ainesosien vaatimustenmukaisuuden arviointi on välttämätöntä. Lisäksi vaikka korealaiset testiraportit voivat tukea turvallisuusarvioitasi, NMPA edellyttää yleensä testausta CNAS-akkreditoiduissa kiinalaisissa laboratorioissa lopullista rekisteröintiä tai rekisteröintiä varten.

Kuinka kauan NMPA-prosessi kestää?

Se vaihtelee huomattavasti. Keskeisiä tekijöitä ovat:

  • Tavallinen kosmeettinen arkistointi: Riippuu kaavan monimutkaisuudesta, turvallisuusarviointivalmiudesta ja siitä, vaaditaanko eläinkokeita (esim. lasten tuotteille)
  • Erikoiskosmetiikkarekisteröinti: Kestää huomattavasti kauemmin, koska kliinisen tehokkuuden testaus NMPA-akkreditoiduissa laboratorioissa voi viedä useita kuukausia.

Nopein tie on tavallinen kosmetiikka-arkistointi täydellisellä turvallisuusarviolla ja ilman lasten vaatimuksia.

Mitä asiakirjoja tarvitsen arkistointiprosessin aloittamiseksi?

Tavallisen kosmeettisen arkistoinnin tärkeimmät asiakirjat ovat:

  • Täydellinen tuotekaava pitoisuuksineen
  • Ilmainen myyntitodistus MFDS:ltä (Korean terveysviranomainen) – notaarin vahvistamalla kiinankielisellä käännöksellä
  • Valmistuslisenssi tai GMP-todistus
  • Tuotteiden laatustandardi
  • Etiketit ja pakkausmallit
  • Turvallisuusarviointiraportti
  • Valtakirja, jolla nimitetään kiinalainen vastuuhenkilö

Erikoiskosmetiikkarekisteröintiin vaaditaan lisäasiakirjoja, mukaan lukien kliinisen tehokkuuden testiraportit NMPA-akkreditoimista kiinalaisista laboratorioista.

Voinko ilmoittaa yhden tuotteen mutta myydä useita versioita?

Jokainen versio vaatii yleensä erillisen arkistoinnin. Jos tuotteet eroavat koostumuksen, tuoksun, värin tai vaikuttavan aineen pitoisuuden suhteen, niitä käsitellään erillisinä SKU-numeroina, jotka edellyttävät yksittäisiä NMPA-ilmoituksia. Tuotteet, jotka vaihtelevat vain pakkauskoon osalta (esim. 50 ml:n ja 200 ml:n versiot samasta koostumuksesta), voivat kuitenkin jakaa hakemuksen tietyin edellytyksin.

Tarvitsenko kiinalaisen tahon kosmetiikkaan?

Kyllä. Jokaisella Kiinaan tuodulla kosmetiikkatuotteella on oltava Kiinan kotimainen vastuuhenkilö – Kiinaan rekisteröity oikeushenkilö, jolla on kosmetiikkaan liittyvä liiketoiminta. Tämä voi olla oma kiinalainen tytäryhtiösi, jakelija tai kolmannen osapuolen palveluntarjoaja. Vastuuhenkilö on laillisesti vastuussa tuoteturvallisuudesta ja hoitaa kaiken NMPA-viestinnän.

Kuinka voimme auttaa korealaisia ​​brändejä

Tarjoamme NMPA-yhteensopivuuspalveluita erityisesti Kiinaan tuleville kansainvälisille kosmetiikkabrändeille:

  • Tuotteen luokittelun arviointi — Määritä tavallisen kosmetiikan tai erikoiskosmetiikkatilan koostumus koostumusten ja tarkoitettujen väittämiesi perusteella
  • Kaavojen ja ainesosien vaatimustenmukaisuuden tarkistus - Täydellinen ainesosien auditointi NMPA:n kiellettyjen ja rajoitettujen luetteloiden perusteella
  • Turvallisuusarviointiraportin laatiminen — Koordinoi pätevien turvallisuusarvioijien kanssa
  • Tehokkuustestien koordinointi - Järjestä kliiniset ja laboratoriotestit NMPA-akkreditoiduissa kiinalaisissa laboratorioissa
  • Kiinan vastuuhenkilöpalvelu — Toimi laillisesti rekisteröitynä kotimaan vastuuhenkilönä
  • Kiinalainen etikettisuunnittelu ja hyväksyntä — Täysin CSAR-merkintämääräysten mukainen etiketti
  • Täydellinen arkistoinnin/rekisteröinnin hallinta - NMPA-hakemuksen lähettäminen ja seuranta kokonaisuudessaan
  • Lasten kosmetiikan arviointi — Erikoistuki lapsille ja herkille ryhmille suunnatuille tuotteille
  • Tuonnin tulliselvitysneuvonta — Tulliasiakirjat ja vaatimustenmukaisuus yleisen kaupallisen tuonnin osalta
  • Rekisteröinnin jälkeinen vaatimustenmukaisuuden hallinta — Vuosiraportointi, muutosilmoitukset ja uusimisen seuranta

Olitpa hakemuksessa tavallista shampoota tai navigoit erikoiskosmetiikkarekisteröintiprosessissa päänahan hoitoon, tarjoamme selkeän tiekartan ja omistautuneen projektinhallinnan Soulista Shanghaihin.

Ota yhteyttä saadaksesi ilmaisen K-beauty China -pääsyarvioinnin.

David Zhang

David Zhang

Sääntelyn noudattamisen asiantuntija, joka on erikoistunut Kiinan markkinoille tuloon. Auttaa yrityksiä navigoimaan GACC-, NMPA-, CCC- ja Kiinan merkintävaatimuksissa.

Tarvitsetko apua tähän?

NMPA Cosmetics -arkistointi

Hanki ilmainen arviointi →

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Tutustu tähän aiheeseen liittyviin lisätietoihin

Tarvitsetko apua Kiinan vaatimustenmukaisuuden kanssa?

Pyydä ilmainen vaatimustenmukaisuusarviointi asiantuntijatiimiltämme.

Ilmainen vaatimustenmukaisuuden arviointi

Kerro meille tuotteistasi, niin annamme sinulle henkilökohtaisen vaatimustenmukaisuussuunnitelman.

Kunnioitamme yksityisyyttäsi. Ei roskapostia, koskaan.

Tarvitsetko tätä palvelua?

Hanki ilmainen vaatimustenmukaisuusarviointi, joka on räätälöity tuotteillesi.

Ilmainen konsultaatio → 24h vastaus

Hanki ilmainen arviointi