Vissza az Insights-hoz

Koreai kozmetikumok Kínában NMPA reszelő, fejbőrápolási osztályozás és importálási útmutató

A Kínába belépő koreai kozmetikai márkák kritikus besorolási döntésekkel szembesülnek: az Ön samponja vagy fejbőrápolója közönséges vagy különleges kozmetikum? Ez az útmutató a koreai márkák NMPA bejelentési módjait, a hatékonysági követelések határait és a teljes import-megfelelőségi folyamatot ismerteti.

15 perc olvasás
David Zhang
Kozmetikumok
Oszd meg ezt a cikket
Tartalom

Egyre növekvő hullám: a koreai kozmetikai márkák belépnek Kínába

A koreai kozmetikumok régóta nagy hírnévnek örvendenek a kínai fogyasztók körében. Az innovatív készítményektől a kifinomult csomagolásig a K-beauty márkák folyamatosan a legkeresettebb import kozmetikumok közé tartoznak Kína 80 milliárd dolláros kozmetikai piacán.

A koreai márkák – különösen a kisebb és közepes méretű vállalatok – számára azonban az általános kereskedelmi import útján történő belépés Kínába az NMPA kozmetikai szabályozási keretein belüli navigációt jelenti a kozmetikai felügyeleti és adminisztrációs rendelet (CSAR, 2021-től hatályos) értelmében. Az út jelentősen eltér a határokon átnyúló e-kereskedelemtől (CBEC), és sok márka meglepődik azon besorolási döntéseken, amelyek meghatározzák a bejelentési határidőket, a költségeket és a megfelelési kötelezettségeiket.

Ez az útmutató azokkal a leggyakoribb kérdésekkel foglalkozik, amelyekkel a koreai márkák szembesülnek, amikor samponokat, fejbőrápoló termékeket és kapcsolódó hajápoló termékeket hoznak Kínába – beleértve a szokásos vs. speciális kozmetikai besorolás kritikus kérdését, amely mindent meghatároz.

Általános kereskedelem kontra határokon átnyúló e-kereskedelem

Mielőtt belevágna az NMPA bejelentési követelményeibe, fontos megérteni a két fő importálási csatornát:

Általános kereskedelem

  • NMPA bejelentés vagy regisztráció szükséges - Minden terméket be kell iktatni (szokásos) vagy regisztrálni (különleges) az importálás előtt
  • Teljes kínai címkézés szükséges a vámkezelés előtt
  • A termékek fizikailag belépnek Kínába, és bármilyen csatornán keresztül értékesíthetők – online, offline, kiskereskedelem, e-kereskedelem
  • Teljes vámellenőrzés és karanténeljárások függvénye
  • A többcsatornás értékesítést tervező kínai márkákhoz szükséges

Határokon átnyúló e-kereskedelem

  • Nincs szükség NMPA bejelentésre – A termékeket közvetlenül a fogyasztóknak értékesítik tengerentúli raktárakból
  • A kínai címkézés lehet elektronikus (vásárlás után vagy digitálisan alkalmazva)
  • A kijelölt CBEC platformokra korlátozódik (Tmall Global, JD Worldwide, Kaola stb.)
  • Nem jogosult offline kiskereskedelmi értékesítésre
  • A Pozitív lista határozza meg a jogosult termékkategóriákat
Azoknál a koreai márkáknál, amelyek már rendelkeznek Kínával és online e-kereskedelemben és offline kiskereskedelemben is értékesítenek – az általános kereskedelem a teljes NMPA-megfelelőséggel a megfelelő út. A CBEC-et jellemzően a kínai jelenléttel nem rendelkező márkák használják, vagy piaci tesztelési csatornaként, mielőtt elköteleznék magukat a teljes NMPA bejelentés mellett.

Besorolás: Az Ön terméke közönséges vagy speciális kozmetikum?

Ez az egyetlen legfontosabb kérdés minden kozmetikai importprojektnél. A besorolás határozza meg a szabályozási utat, a dokumentációs követelményeket, az ütemtervet és a költségeket.

Az NMPA osztályozási keretrendszer

A CSAR szerint a kozmetikumok két kategóriába sorolhatók:

Közönséges kozmetikumokSpeciális kozmetikumok
FolyamatÉrtesítés benyújtásaBejegyzés
Vélemény típusaDokumentumfilm szemleAlapos műszaki áttekintés
IdővonalVáltozóVáltozó (jelentősen hosszabb)
Hatékonysági vizsgálatNem kötelező (de az állításokat alá kell támasztani)Az NMPA által akkreditált laboratóriumokban kötelező
A tanúsítvány érvényességeHatározatlan (éves jelentéssel)5 év (megújítható)
ÁllatkísérletekPotenciálisan mentesül (GMP + biztonsági értékeléssel)Általában kötelező

A CSAR hatálya alá tartozó speciális kozmetikumok a következő funkciókkal rendelkező termékeket tartalmazzák:

  1. Fényvédő és UV-védelem
  2. Hajfesték
  3. Szeplők eltávolítása és bőrfehérítés
  4. Hajnövekedés
  5. Hajhullás elleni
  6. Új hatékonysági állítások (újonnan hozzáadva a CSAR 2021 szerint)

Az összes többi kozmetikum – beleértve a bőrápoló, hajápoló, smink és testápolási termékek túlnyomó részét – a közönséges kozmetikumok alá tartozik.

Hová esnek a samponok és a fejbőrápoló termékek?

Itt válik kritikussá a gondos osztályozási elemzés:

Sampon — A szabványos sampon mindig közönséges kozmetikum. Függetlenül attól, hogy magában foglalja-e a fejbőr ápolására vonatkozó igényeket, mindaddig, amíg az elsődleges funkció a tisztítás, az hétköznapi marad. Ha azonban egy sampontermék hajhullás vagy hajnövekedés elleni állításokat tesz, az átlép a speciális kozmetikai területre.

Fejbőrápoló / fejbőr esszencia — Ez a terméktípus egy szürke területet foglal el:

  • Ha tisztán a fejbőr hidratálása, táplálása vagy nyugtatásaként forgalmazzák, akkor ez egy közönséges kozmetikum.
  • Ha hajnövekedést elősegítő vagy hajhullás elleni állításokkal együtt forgalmazzák – ez egy speciális kozmetikum, amely regisztrációt igényel
  • Ha a fejbőr egészségének megőrzése, korpásodás elleni küzdelem vagy olajegyensúly termékkel forgalmazzák – ezek általános állítások, amelyek szokásosak maradhatnak, feltéve, hogy nem használnak speciális kozmetikai hatékonysági kifejezéseket

A legfontosabb betekintés: A szabályozási besorolás az Ön által megfogalmazott állításoktól függ, nem csak a termék összetételétől. Az azonos összetevőket tartalmazó fejbőr esszenciát közönséges kozmetikumként lehet benyújtani, ha az állítások az általános fejbőr ápolására korlátozódnak, vagy speciális regisztrációt igényelnek, ha hajnövekedési állításokat adnak hozzá.

Kritikus állítások, amelyeket meg kell nézni

Állítás megfogalmazása (angol)Állítás megfogalmazása (kínai)Osztályozás
"hidratálja a fejbőrt""保湿"Rendes
"Táplálja a hajhagymákat""滋养"Rendes
"Csillapítja a fejbőr irritációját""舒缓"Rendes
"Szabályozza az olajat/kiegyensúlyozza a fejbőrt""控油/平衡"Rendes
"korpásodás elleni""去屑"Rendes
"Erősíti a hajat""强韧"Rendes
"Hajnövekedés elősegítése""育发/生发"Különleges
"Hajhullás elleni / megakadályozza a hajhullást""防脱发"Különleges
"Stimulálja a haj növekedését""促进毛发生长"Különleges

Különleges szempontok baba- és terhességi panaszokkal kapcsolatban

Az ügyfél termékei a leírás szerint alkalmasak csecsemők, gyermekek és terhes nők számára, „adalékanyagok nélkül” elhelyezéssel. Ezeknek az állításoknak sajátos szabályozási vonatkozásaik vannak:

Csecsemő- és gyermekkozmetika

A CSAR 79. cikke értelmében a gyermekeknek (≤ 12 éves korig) szánt kozmetikumokra szigorúbb követelmények vonatkoznak:

  • Minden gyermekkozmetikumnak át kell mennie az NMPA által előírt mikrobiológiai és toxikológiai vizsgálaton
  • Az állatkísérletek alóli mentesség NEM vehető igénybe a gyermekeknek szánt termékek esetében
  • A csomagoláson fel kell tüntetni egy külön Gyermekkozmetikai címkét
  • A tápszer csak az NMPA gyermektermékekre jóváhagyott listáján szereplő összetevőket használhatja
  • Külön Gyermekkozmetikai Műszaki Értékelés szükséges

Ez azt jelenti, hogy ha az Ön samponja vagy fejbőrápoló terméke "csecsemőknek és gyermekeknek megfelelő" néven kerül forgalomba, teljes állatkísérletre és gyermekértékelési folyamatra lesz szükség – függetlenül attól, hogy közönséges vagy speciális kozmetikumról van szó.

Terhességi állítások

  • Az olyan kijelentések, mint „terhes nők számára biztonságos” vagy „terhességre alkalmas”, megengedettek, de megfelelő biztonsági adatokkal kell alátámasztani
  • Az NMPA kozmetikai osztályozásában nincs konkrét terhességi kategória
  • Az érzékeny csoportok biztonságára utaló állítások azonban áthelyezik a bizonyítási terhet – az NMPA további toxikológiai adatokat kérhet
  • A terhes nők számára forgalmazott termékek általában nem jogosultak az állatkísérletek alóli mentességre

„Nincs adalékanyag” állítások

A „nincs adalékanyag” állítás népszerű a koreai kozmetikai marketingben, de nem szabályozott állítási kategória a CSAR szerint. Főbb szempontok:

  • Az NMPA nem támogatja a homályos „nincs adalékanyag” állításokat – pontosan meg kell határozni, hogy mit nem adunk hozzá (pl. „nincs parabén”, „nincs mesterséges illatanyag”).
  • A „nincs adalékanyag” állításnak tényszerűen pontosnak kell lennie a kínai piac összetételére vonatkozóan (nem a koreai piac összetételére, amely eltérő lehet)
  • Ha az állítás arra utal, hogy "nincs tartósítószer", a terméknek át kell mennie a GB/T szabványok szerinti tartósítószer-hatékonysági vizsgálaton.

Az NMPA bejelentési és regisztrációs folyamata

Közönséges kozmetikumokhoz (értesítések benyújtása)

Dokumentációs követelmények:

  1. Termékképlet — Teljes összetevőlista koncentrációkkal, kínai INCI-nevekkel
  2. Termékbiztonsági értékelő jelentés — Kötelező teljes körű biztonsági értékelés egy minősített értékelőtől
  3. A gyártási folyamat leírása
  4. Termékminőségi szabvány
  5. Termékcímke és csomagolás makettjei
  6. Ingyenes értékesítési tanúsítvány / egészségügyi tanúsítvány – a koreai egészségügyi hatóságok (MFDS) által kiállított
  7. GMP-tanúsítvány vagy gyártási engedély
  8. Meghatalmazás/Meghatalmazás – A kínai felelős személy kijelölése
  9. Felelős személy üzleti engedélye
  10. Termékbiztonsággal kapcsolatos információk — Beleértve az MSDS-t, a stabilitási vizsgálati jelentéseket stb.

Folyamatfolyamat:

1. lépés: Termékbesorolás és panaszok áttekintése – 1–2 hét
2. lépés: A képlet és az összetevők megfelelőségének felülvizsgálata – 1–2 hét
3. lépés: A biztonsági értékelési jelentés elkészítése – 2–4 hét
4. lépés: Tesztelés (ha szükséges – gyermektermékek) – 4–8 hét
5. lépés: Kínai címketervezés és felülvizsgálat – 1–2 hét
6. lépés: Nyújtsa be a bejelentést az NMPA online rendszeren keresztül – ugyanazon a napon
7. lépés: NMPA áttekintése – Az idővonal változó
8. lépés: Kiadott iktatási szám + vámkezelés – folyamatban

Teljes idővonal: Jelentősen változik a termék összetettségétől, a tesztelési követelményektől és az NMPA-sortól függően.

Megjegyzés az árral kapcsolatban: A bejelentési költségek jelentősen eltérnek a termékkategóriától, a változatok számától, a tesztelési követelményektől és attól függően, hogy szükség van-e a gyermekkozmetikumok értékelésére. Lépjen kapcsolatba velünk, és kérjen fix díjas árajánlatot az Ön termékeire szabottan.

Speciális kozmetikumokhoz (regisztráció)

Ha a fejbőrápoló terméke hajnövekedést vagy hajhullás elleni állításokat jelez, speciális kozmetikummá válik, amely teljes regisztrációt igényel:

További dokumentációs követelmények:

  1. Minden szokásos kozmetikai dokumentum (fent)
  2. Hatékonysági vizsgálati jelentés – Egy NMPA által akkreditált kínai laboratóriumból
  3. Bőrgyógyászati ​​klinikai vizsgálati jelentés
  4. Terméktoxikológiai vizsgálati jelentés — Állatkísérletek általában kötelezőek
  5. Stabilitási vizsgálati jelentés
  6. Csomagolóanyag-kompatibilitási teszt

Folyamatfolyamat:

1. lépés: Besorolás megerősítése – 1 hét
2. lépés: Az összetevők és a képlet áttekintése – 2–3 hét
3. lépés: Biztonsági értékelő jelentés – 3–4 hét
4. lépés: Hatékonysági vizsgálat az NMPA által akkreditált laboratóriumban – 8–16 hét
5. lépés: Toxikológiai és biztonsági vizsgálat – 8–12 hét
6. lépés: Kínai címketervezés és felülvizsgálat – 1–2 hét
7. lépés: Regisztrációs kérelem benyújtása – Még aznap
8. lépés: Az NMPA lényegi műszaki felülvizsgálata – az idővonal változó
9. lépés: Regisztrációs tanúsítvány kiadása – A tanúsítvány 5 évig érvényes
10. lépés: Vámkezelés és piacra lépés – folyamatban

Teljes idővonal: Jelentősen változik. A hatékonysági és a toxikológiai vizsgálati szakaszok az elsődleges mozgatórugók. A speciális kozmetikumok regisztrációja jellemzően lényegesen tovább tart, mint a szokásos bejelentés, elsősorban a klinikai hatékonysági vizsgálati követelmények miatt.

Koreai márkák: Különleges szempontok

MFDS kontra NMPA szabványok

A koreai kozmetikumok gyártása az MFDS (Élelmiszer- és Gyógyszerbiztonsági Minisztérium) felügyelete alatt történik. Noha mind Korea, mind Kína számos területen követi a nemzetközi szabványokat, vannak jelentős különbségek:

  • Összetevőlisták: Egyes Koreában engedélyezett összetevők tilosak vagy korlátozottak lehetnek Kínában
  • Koncentráció határok: A megengedett maximális koncentrációk bizonyos összetevők esetében eltérőek
  • Tesztelési szabványok: Az NMPA megköveteli a CNAS által akkreditált kínai laboratóriumokban végzett tesztelést; A koreai tesztjelentéseket általában nem fogadják el az NMPA benyújtására
  • Címkekövetelmények: A koreai csomagolás gyakran csak koreai szöveget használ; teljes kínai címkézéssel kell kiegészíteni a kínai piacot

Ingyenes értékesítési tanúsítvány az MFDS-től

A koreai márkatulajdonosoknak Ingyenes értékesítési tanúsítványt (자유판매증명서) kell beszerezniük a Koreai Élelmiszer- és Gyógyszerbiztonsági Minisztériumtól (MFDS). Ez a dokumentum az NMPA bejelentés kötelező melléklete. A tanúsítványnak:

  • Az elmúlt 2 éven belül kell kiadni
  • Mellékeljen egy közjegyző által hitelesített koreai-kínai fordítást
  • Minden termék cikkszámát külön-külön fedje le, vagy az összes SKU-t egyetlen tanúsítványon írja fel, ha termékcsaládként strukturálja őket

Terméknév regisztráció

Koreában a kozmetikai termékek neveit a Korea Cosmetic Industry Association (KCIA) vagy közvetlenül az MFDS regisztrálja. A kínai terméknévnek:

  • Legyen hű fordítása a koreai terméknévnek
  • Tilos a tiltott megfogalmazás (pl. "orvosi", "terápiás", "gyógyszer")
  • Kövesse az NMPA kozmetikumok elnevezési szabályait

Stratégiai ajánlások a koreai márkák számára

Ha az Ön terméke közönséges kozmetikum

  1. Azonnali iktatás — A szokásos kozmetikai termékek bejelentése a gyorsabb út. Indítsa el a folyamatot, miközben folytatja a termékfejlesztést és a marketinget
  2. Használja a CBEC-et piaci tesztként — Ha megfelel, értékesítsen CBEC-csatornákon keresztül a bejelentési folyamat során a márka ismertségének növelése és a kereslet érvényesítése érdekében.
  3. A kínai csomagolás korai megtervezése — A kínai címkézést a kezdetektől fogva integrálja a csomagolás kialakításába, hogy elkerülje a költséges későbbi újranyomtatást
  4. Gondosan válassza szét a termékre vonatkozó állításokat — Tartsa a hajnövekedésre vonatkozó állításokat egy külön SKU-ban, amely speciális regisztráción megy keresztül, miközben az általános ápolási verziókat közönséges kozmetikumként adja meg.

Ha az Ön terméke különleges kozmetikum

  1. Költségkeret a hosszabb idővonalhoz — A speciális kozmetikumok regisztrációja lényegesen tovább tart; ennek megfelelően tervezze meg kínai piacra lépését
  2. Készüljön fel a klinikai hatékonysági vizsgálatra — Győződjön meg arról, hogy a termék formulája kibírja az NMPA által akkreditált kínai laboratóriumok vizsgálatát
  3. Fontolja meg a szakaszos megközelítést — Először indítson el egy általános ápoló kozmetikai verziót (gyorsabb idővonal), majd kövesse a speciális kozmetikai változatot a regisztráció befejezése után
  4. Használja ki meglévő adatait — A koreai vizsgálatokból származó klinikai vagy biztonsági adat, még ha az NMPA nem is fogadja el közvetlenül, megerősítheti a biztonsági értékelési jelentést

Gyermek termékstratégia

Ha márkája gyermekeknek és terhes nőknek szánt termékeket szeretne pozícionálni:

  • kötelező állatkísérletek várható – nem áll rendelkezésre mentesség
  • Költségkeret további gyermekkozmetikai vizsgálati követelményekre
  • Hagyjon 4–8 további hetet a gyermekek termékeinek tesztelésére
  • Győződjön meg róla, hogy a csomagoláson szerepel a kötelező „小金盾” gyermekkozmetikai jelzés
  • Fontolja meg egy külön gyermek cikkszám bevezetését, hogy elkerülje az általános piaci felnőtt termékek késleltetését

Gyakran Ismételt Kérdések

Egy koreai kozmetikai márkának szüksége van NMPA bejelentésre az általános kereskedelmi importhoz?

Igen. Ha általános kereskedelem útján importál kozmetikumokat (nem határokon átnyúló e-kereskedelem), minden terméket be kell iktatni (közönséges kozmetikumok), vagy regisztrálni (speciális kozmetikumok) az NMPA-nál az importálás előtt. Ez függetlenül attól, hogy a márka honnan származik – Koreában, Európában, Japánban vagy bárhol máshol. Ha már rendelkezik egy kínai szervezettel, és online és offline csatornákon keresztül is értékesít, akkor a teljes NMPA-megfelelőséggel rendelkező általános kereskedelem a szükséges út.

Eladhatok határokon átnyúló e-kereskedelemben NMPA bejelentés nélkül?

Igen, alternatívaként. A határokon átnyúló e-kereskedelmi (CBEC) platformok, mint például a Tmall Global és a JD Worldwide, lehetővé teszik a kozmetikai termékek értékesítését NMPA bejelentés nélkül, feltéve, hogy a termékek szerepelnek a pozitív listán. A CBEC-csatorna termékei azonban nem értékesíthetők offline kiskereskedelmi vagy hazai e-kereskedelmi platformokon keresztül. A CBEC használható piaci tesztelési csatornaként a teljes NMPA-megfelelés előkészítése során, vagy elsődleges csatornaként, ha nem tervez offline terjesztést.

A sampon közönséges vagy speciális kozmetikum?

A szabványos sampon egy közönséges kozmetikum. Azok a samponok, amelyeknek elsődleges funkciója a tisztítás, a szokásos kozmetikumok közé tartoznak, függetlenül attól, hogy fejbőrápolási vagy hajtáplálási állításokat tartalmaznak. Ha azonban egy sampontermék kifejezetten azt állítja, hogy hajhullás elleni vagy hajnövekedést serkentő , akkor átlép a speciális kozmetikai területre, és teljes regisztrációt igényel.

Mi a helyzet a fejbőrápoló termékekkel – hová esnek?

Az állításoktól függ. Fejbőr esszencia vagy fejbőrápoló termék:

  • Közönséges kozmetikum, ha az állítások hidratálásra, táplálásra, nyugtatásra, olajszabályozásra vagy korpásodás elleni küzdelemre korlátozódnak
  • Speciális kozmetikum, ha az állítások közé tartozik a hajnövekedés, a hajhullás elleni küzdelem vagy a hajnövekedés

Pontosan ugyanazt a készítményt lehet közönségesként vagy különlegesként regisztrálni – ez attól függ, hogy mit mondasz róla. Javasoljuk a panaszok gondos tervezését a bejelentés előtt.

Mi a teendő, ha a termékem gyermekek vagy terhes nők számára alkalmas?

Szigorúbb követelmények vonatkoznak rájuk. A gyermekeknek (≤ 12 éves korig) forgalmazott termékek a következőket követelik meg:

  • Kötelező mikrobiológiai és toxikológiai vizsgálatok (állatkísérletek alól nincs mentesség)
  • Külön gyermekkozmetikai értékelés
  • A "小金盾" (arany pajzs) címke ikon a csomagoláson
  • A készítmény az NMPA által jóváhagyott, gyermekek számára készült összetevőkre korlátozódik

A terhesség szempontjából biztonságosként forgalmazott termékek esetében megfelelő biztonsági adatoknak kell alátámasztaniuk az állítást, még akkor is, ha az NMPA keretein belül nem létezik hivatalos terhességi kategória.

Használhatom ugyanazt a képletet, amelyet Koreában árulok?

Nem feltétlenül. Egyes, az MFDS által Koreában jóváhagyott összetevők tilosak lehetnek Kínában, vagy eltérő koncentrációs határértékek vonatkozhatnak rájuk. Az összetevők megfelelőségének teljes körű felülvizsgálata elengedhetetlen. Ezen túlmenően, bár a koreai tesztjelentések alátámaszthatják a biztonsági értékelést, az NMPA általában megköveteli a CNAS által akkreditált kínai laboratóriumokban végzett tesztelést a végső bejelentéshez vagy regisztrációhoz.

Mennyi ideig tart az NMPA folyamat?

Ez jelentősen eltér. A legfontosabb tényezők a következők:

  • Szokásos kozmetikai termékek bejelentése: A formula összetettségétől, a biztonsági értékelésre való felkészültségtől és attól függ, hogy szükség van-e állatkísérletekre (pl. gyermektermékek esetében)
  • Speciális kozmetikai termékek regisztrációja: Lényegesen tovább tart az NMPA által akkreditált laboratóriumokban végzett klinikai hatékonysági vizsgálat miatt, amely önmagában több hónapig is eltarthat

A leggyorsabb út a közönséges kozmetikai bejelentés, teljes körű biztonsági értékeléssel és gyermeki kárigények nélkül.

Milyen dokumentumokra van szükségem a bejelentési folyamat megkezdéséhez?

A szokásos kozmetikai bejelentések esetében a legfontosabb dokumentumok a következők:

  • Teljes termékformula koncentrációkkal
  • Ingyenes értékesítési tanúsítvány az MFDS-től (koreai egészségügyi hatóság) – közjegyző által hitelesített kínai fordítással
  • Gyártási engedély vagy GMP tanúsítvány
  • Termékminőségi szabvány
  • Címke- és csomagolási makettek
  • Biztonsági értékelő jelentés
  • Kínai felelős személy kinevezésére vonatkozó meghatalmazás

A speciális kozmetikai termékek regisztrációjához további dokumentumokra van szükség, beleértve az NMPA által akkreditált kínai laboratóriumok klinikai hatékonysági vizsgálati jelentéseit.

Bejelenthetek egy terméket, de több változatot is értékesíthetek?

Általában minden változat külön bejelentést igényel. Ha a termékek összetételükben, illatukban, színükben vagy hatóanyag-koncentrációjukban különböznek, akkor azokat külön cikkszámként kezeljük, amelyekhez egyedi NMPA-bejelentés szükséges. Azok a termékek azonban, amelyek csak csomagolási méretükben különböznek (pl. ugyanazon formula 50 ml-es és 200 ml-es változatai), bizonyos feltételek mellett megoszthatják a bejelentést.

Szükségem van kínai entitásra a kozmetikumok benyújtásához?

Igen. Minden Kínába importált kozmetikai terméknek rendelkeznie kell egy kínai belföldi felelős személyrel – egy Kínában bejegyzett, kozmetikumokkal kapcsolatos üzleti körrel rendelkező jogi személy. Ez lehet saját kínai leányvállalata, forgalmazója vagy harmadik fél szolgáltatója. A felelős személy jogilag felelős a termékbiztonságért, és kezeli az összes NMPA kommunikációt.

Hogyan segíthetünk a koreai márkáknak

Teljes körű NMPA megfelelőségi szolgáltatásokat nyújtunk kifejezetten a Kínába belépő nemzetközi kozmetikai márkák számára:

  • Termékbesorolás értékelése — Határozza meg a hagyományos és a különleges kozmetikumok státuszát a készítményei és a tervezett állításai alapján
  • Képlet és összetevő megfelelőségi felülvizsgálata - Teljes összetevő-audit az NMPA tiltott és korlátozott listáival szemben
  • Biztonsági értékelési jelentés elkészítése — Képzett biztonsági értékelőkkel egyeztetve
  • Hatékonysági vizsgálatok koordinációja - Klinikai és laboratóriumi vizsgálatok megszervezése az NMPA által akkreditált kínai laboratóriumokban
  • Kínai felelős személyek szolgáltatása — A törvényesen bejegyzett hazai felelős személyként járjon el
  • Kínai címketervezés és jóváhagyás — A címke teljes mértékben megfelel a CSAR címkézési előírásainak
  • Teljes bejelentés/regisztrációs kezelés - NMPA-kérelem teljes körű benyújtása és nyomon követése
  • Gyermekkozmetikumok értékelése — Speciális támogatás a gyermekeket és az érzékeny lakosságot megcélzó termékekhez
  • Import vámkezelési tanácsadó — Vámdokumentáció és megfelelés általános kereskedelmi behozatal esetén
  • Benyújtás utáni megfelelőség-kezelés — Éves jelentés, változásértesítések és megújítási ellenőrzés

Akár egy közönséges sampont használ, akár a speciális kozmetikumok regisztrációs folyamatában navigál a fejbőr kezeléséhez, világos ütemtervet és elkötelezett projektmenedzsmentet biztosítunk Szöultól Sanghajig.

Vegye fel velünk a kapcsolatot az ingyenes K-beauty China belépési értékelésért.

David Zhang

David Zhang

Szabályozási megfelelőségi szakértő, aki a kínai piacra lépésre szakosodott. Segít a vállalkozásoknak eligazodni a GACC, NMPA, CCC és kínai címkézési követelményekben.

Segítségre van szüksége?

NMPA Cosmetics irattár

Kérjen ingyenes értékelést →

Segítségre van szüksége a kínai megfeleléshez?

Kérjen ingyenes megfelelőségi értékelést szakértői csapatunktól.

Ingyenes megfelelőségi értékelés

Meséljen nekünk termékeiről, és mi személyre szabott megfelelőségi ütemtervet készítünk.

Tiszteletben tartjuk a magánéletét. Semmi spam, soha.

Szüksége van erre a szolgáltatásra?

Kérjen ingyenes megfelelőségi értékelést a termékeire szabva.

Ingyenes konzultáció → 24 órás válaszadás

Kérjen ingyenes értékelést