Zurück zu Einblicken

China-Import-Compliance: Welche Vorschriften gelten für Ihr Produkt?

Nicht alle chinesischen Einfuhrbestimmungen gelten für jedes Produkt. Erfahren Sie, wie Sie ermitteln, welche Compliance-Anforderungen Ihr Produkt benötigt – von der GACC-Registrierung bis zur CCC-Zertifizierung und allem dazwischen.

7 Min. Lesezeit
David Zhang
Compliance-Leitfaden
Teilen Sie diesen Artikel

Jedes Produkt hat einen Compliance-Pfad

Chinas Einfuhrbestimmungen sind keine Einheitsregelungen. An eine Lieferung französischen Weins werden andere Anforderungen gestellt als an deutsche Elektronik oder koreanische Kosmetik. Zu verstehen, welche Vorschriften für Ihr spezifisches Produkt gelten, ist der erste und wichtigste Schritt jeder Strategie für den Markteintritt in China. Dieser Leitfaden hilft Ihnen dabei, die Compliance-Anforderungen zu ermitteln, die zu Ihrer Produktkategorie passen.

Lebensmittel- und Getränkeprodukte

Was gilt

Wenn Sie Lebensmittel, Getränke, landwirtschaftliche Produkte oder Nahrungsergänzungsmittel nach China exportieren, gelten zwei Hauptanforderungen:

GACC-Registrierung (Dekret 248) – Jede Lebensmittelherstellungs-, -verarbeitungs- und -lagerstätte im Ausland muss sich bei der Allgemeinen Zollverwaltung Chinas registrieren. Dies ist für alle Lebensmittelprodukte, die nach China eingeführt werden, verpflichtend, von der Rohzutat bis zur fertig verpackten Ware. Konformität mit chinesischen Etiketten (GB 7718) – Alle importierten Lebensmittel müssen mit einem Etikett in chinesischer Sprache versehen sein, das den Standards von GB 7718 entspricht. Das Etikett muss den Produktnamen, die Zutatenliste, den Nettoinhalt, Informationen zum Händler, das Herkunftsland, das Herstellungsdatum und die Haltbarkeitsdauer enthalten.

Kategorien im Überblick

ProdukttypHauptanforderungSekundäre Anforderung
Verpackte LebensmittelGACC-RegistrierungChinesisches Etikett (GB 7718)
Getränke (Wein, Kaffee, Tee)GACC-RegistrierungChinesisches Etikett (GB 7718)
MilchprodukteGACC-Registrierung (18 Kategorien)Chinesisches Label + Gesundheitszertifikat
GesundheitsergänzungsmittelGACC-Registrierung + ÜberprüfungChinesisches Etikett (Sonderregeln)
Rohe ZutatenGACC-RegistrierungChinesisches Etikett (GB 7718)
TiernahrungGACC-RegistrierungEtikettenkonformität + MOA-Registrierung

Elektronik, Haushaltsgeräte und Industrieprodukte

Was gilt

CCC-Zertifizierung – Die China Compulsory Certification (CCC) ist für 17 Produktkategorien obligatorisch, darunter Elektrogeräte, IT-Ausrüstung, Autoteile, Beleuchtung und Spielzeug. Produkte dieser Kategorien können ohne gültiges CCC-Zertifikat nicht in China importiert, verkauft oder verwendet werden. Für Produkte außerhalb der obligatorischen CCC-Liste ist je nach den spezifischen Industriestandards möglicherweise dennoch eine freiwillige Zertifizierung oder Typprüfung erforderlich.

Kategorien im Überblick

ProdukttypHauptanforderungNotizen
HaushaltsgeräteCCC-Zertifizierung17 Pflichtkategorien
IT-AusrüstungCCC-ZertifizierungDie meisten Kategorien erfordern CCC
AutomobilteileCCC-ZertifizierungSicherheitsrelevante Teile
BeleuchtungsprodukteCCC-ZertifizierungPflichtkategorien
Spielzeug und KinderprodukteCCC-ZertifizierungSpezifische Spielzeugkategorien
IndustriemaschinenFreiwillige ZertifizierungEs kann eine Typprüfung erfolgen
Komponenten und TeileHängt von der Endverwendung abWenden Sie sich an einen Spezialisten

Kosmetik und Körperpflege

Was gilt

NMPA-Einreichung oder Registrierung von Kosmetika – Die National Medical Products Administration (NMPA) regelt alle nach China importierten Kosmetika. Die Anforderungen hängen davon ab, ob Ihr Produkt als „normale Kosmetik“ oder „Spezialkosmetik“ eingestuft ist.

Gewöhnliche Kosmetika – Produkte wie Shampoos, Hautreinigungsmittel, Make-up und Duftstoffe erfordern eine NMPA-Einreichung (Meldung), bevor sie importiert werden können. Der Prozess umfasst Produkttests, Sicherheitsbewertungen und die Einreichung über das NMPA-Onlinesystem. Spezielle Kosmetika – Produkte mit Angaben in Bezug auf Sonnenschutz, Haarfärben, Sommersprossenentfernung und Anti-Haarausfall erfordern eine vollständige NMPA-Registrierung, was einen intensiveren Prozess mit klinischen Studien und einem längeren Prüfzeitraum darstellt.

Kategorien im Überblick

ProdukttypKlassifizierungHauptanforderung
Hautpflege (Feuchtigkeitscremes, Seren)GewöhnlichNMPA-Einreichung
Make-up (Grundierung, Lippenstift)GewöhnlichNMPA-Einreichung
SonnenschutzprodukteSpezialNMPA-Registrierung
HaarfärbemittelSpezialNMPA-Registrierung
Körperwäsche, ShampooGewöhnlichNMPA-Einreichung
Düfte und ParfümeGewöhnlichNMPA-Einreichung
Produkte gegen HaarausfallSpezialNMPA-Registrierung

Grenzüberschreitende E-Commerce-Produkte

Was gilt

Cross-Border E-Commerce (CBEC) Compliance – Produkte, die über grenzüberschreitende E-Commerce-Kanäle (Tmall Global, JD Worldwide, Douyin Global, Kaola) verkauft werden, folgen einem anderen regulatorischen Weg als traditionelle Importe. CBEC ermöglicht ausländischen Marken den direkten Verkauf an chinesische Verbraucher, ohne dass ein chinesisches Unternehmen die Einfuhrabfertigung durchführen muss. Produkte müssen jedoch weiterhin Folgendes erfüllen:

  • Einhaltung der Positivliste – Nur Produkte auf der CBEC-Positivliste können über diesen Kanal verkauft werden
  • Erklärung zur persönlichen Nutzung – Jede Transaktion wird als persönliche Nutzung und nicht als kommerzielle Einfuhr behandelt
  • Etikettenanforderungen – In einigen Fällen werden elektronische Etiketten akzeptiert
  • Markenautorisierung – Ein Nachweis des Markeneigentums oder der Markenautorisierung ist erforderlich

Kategorien im Überblick

ProdukttypCBEC-berechtigtNotizen
KosmetikJaNMPA-Einreichung weiterhin erforderlich
NahrungsergänzungsmittelJaGACC-Registrierung weiterhin erforderlich
BabynahrungJaStrenge Registrierungsanforderungen
ElektronikJaCCC-Zertifizierung weiterhin erforderlich
Mode und AccessoiresJaGenerell geringerer Compliance-Aufwand
HaushaltswarenJaVariiert je nach Produkt

Markenschutz: Die universelle Anforderung

Was gilt

Markenregistrierung in China – China betreibt ein Markensystem, bei dem zuerst angemeldet wird. Dies bedeutet, dass die erste Person, die eine Marke in China einträgt, die Rechte besitzt, unabhängig davon, wer sie weltweit zuerst verwendet hat. Wenn Ihre Marke in China nicht registriert ist, besteht die Gefahr, dass Sie das Recht verlieren, Ihren eigenen Markennamen zu verwenden. Die Registrierung einer Marke ist für jedes Unternehmen, das sich ernsthaft mit dem chinesischen Markt befasst, nicht optional. Es schützt Ihre Marke vor Fälschungen, ermöglicht Ihnen den Verkauf über große E-Commerce-Plattformen und verschafft Ihnen rechtliche Befugnisse zur Durchsetzung Ihrer Rechte. Diese Anforderung gilt für jede Produktkategorie – Lebensmittel, Elektronik, Kosmetik, Mode, Industriegüter und alles dazwischen.

So bestimmen Sie Ihren Compliance-Pfad

Befolgen Sie diese Schritte, um die für Ihr Produkt geltenden Vorschriften zu ermitteln:

Schritt 1: Identifizieren Sie Ihre Produktkategorie – Bestimmen Sie, ob es sich bei Ihrem Produkt um Lebensmittel, Elektronik, Kosmetik, allgemeine Konsumgüter oder Industrieausrüstung handelt. Dadurch wird der primäre Regulierungsrahmen bestimmt. Schritt 2: Überprüfen Sie die obligatorischen Anforderungen – Bestätigen Sie, ob Ihr Produkt unter obligatorische Compliance-Programme fällt (GACC für Lebensmittel, CCC für Elektronik, NMPA für Kosmetika). Schritt 3: Etiketten- und Verpackungsanforderungen bewerten – Fast alle importierten Produkte erfordern eine chinesische Etikettierung. Die spezifischen Anforderungen variieren je nach Produktkategorie. Schritt 4: Bewerten Sie Ihren Vertriebskanal – Traditioneller Import und grenzüberschreitender E-Commerce unterliegen unterschiedlichen Regeln. Welche Anforderungen gelten, hängt von Ihrer Vertriebsstrategie ab. Schritt 5: Registrieren Sie Ihre Marke – Unabhängig von der Produktkategorie sollte die Markenregistrierung vor oder parallel zu Ihrem Compliance-Prozess abgeschlossen werden.

Häufige Missverständnisse

„Meine Produkte werden bereits in anderen Ländern verkauft, daher sollte die Einhaltung der Vorschriften in China ähnlich sein.“

Chinas Regulierungssystem ist anders. Produkte, die in der EU, den USA oder Japan zugelassen sind, qualifizieren sich nicht automatisch für China. Jedes Produkt muss den spezifischen China-Compliance-Prozess durchlaufen.

„Grenzüberschreitender E-Commerce bedeutet, dass ich keine Compliance brauche.“

Der grenzüberschreitende E-Commerce baut einige Hürden ab, beseitigt jedoch nicht die Compliance-Anforderungen. Produktspezifische Vorschriften wie GACC-Registrierung, CCC-Zertifizierung und NMPA-Einreichung gelten weiterhin für Produkte, die über CBEC-Kanäle verkauft werden.

„Ich brauche nur eine Art von Compliance.“

Die meisten Produkte erfordern mehrere Compliance-Schritte. Ein Lebensmittelprodukt muss sowohl GACC-registriert als auch etikettenkonform sein. Für ein elektronisches Produkt ist möglicherweise eine CCC-Zertifizierung, die Einhaltung von Etiketten und die Registrierung einer Marke erforderlich. Compliance ist selten ein einstufiger Prozess.

„Der Compliance-Prozess ist für alle Länder gleich.“

Verschiedene Länder haben unterschiedliche Verfahren für die Interaktion mit chinesischen Regulierungsbehörden. Einige verfügen über gegenseitige Anerkennungsvereinbarungen, während andere eine direkte Vorlage erfordern. Der Prozess variiert je nach Herkunftsland.

Wie wir helfen

Um sich in Chinas Compliance-Landschaft zurechtzufinden, müssen Sie verstehen, welche Vorschriften für Ihr spezifisches Produkt gelten, und jede Anforderung richtig verwalten. Wir bieten umfassende Unterstützung in allen Compliance-Bereichen:

  • Produktklassifizierung – Identifizieren Sie die genauen Vorschriften, die für Ihr Produkt gelten
  • Antragsverwaltung – Bearbeitung von Einreichungen, Registrierungen und Zertifizierungen
  • Etikettenüberprüfung – Stellen Sie sicher, dass Ihre chinesischen Etiketten den aktuellen Standards entsprechen
  • Markenregistrierung – Schützen Sie Ihre Marke in Chinas First-to-File-System
  • Laufende Compliance – Überwachen Sie regulatorische Änderungen und verwalten Sie Verlängerungen

Jedes Produkt hat einen Compliance-Pfad. Wir sorgen dafür, dass Sie Ihr Angebot finden. Holen Sie sich eine kostenlose Compliance-Bewertung – Erzählen Sie uns von Ihren Produkten und wir ermitteln die für Ihr Unternehmen geltenden Vorschriften.

D

David Zhang

Experte für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, spezialisiert auf den Markteintritt in China. Unterstützung von Unternehmen bei der Bewältigung der GACC-, NMPA-, CCC- und chinesischen Kennzeichnungsanforderungen.

Benötigen Sie Hilfe bei der China-Compliance?

Erhalten Sie eine kostenlose Compliance-Bewertung von unserem Expertenteam.

Kostenlose Compliance-Bewertung

Erzählen Sie uns von Ihren Produkten und wir erstellen Ihnen eine personalisierte Compliance-Roadmap.

Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Kein Spam, niemals.

Benötigen Sie diesen Service?

Erhalten Sie eine kostenlose, auf Ihre Produkte zugeschnittene Compliance-Bewertung.

Kostenlose Beratung → 24h-Antwort

Erhalten Sie eine kostenlose Bewertung