Tilbake til Innsikt

Kinas importoverholdelse: Hvilke forskrifter gjelder for produktet ditt?

Ikke alle kinesiske importforskrifter gjelder for alle produkter. Lær hvordan du identifiserer hvilke samsvarskrav produktet ditt trenger – fra GACC-registrering til CCC-sertifisering og alt i mellom.

7 min lesing
David Zhang
Overholdelsesveiledning
Del denne artikkelen

Hvert produkt har en samsvarsbane

Kinas importforskrifter er ikke én størrelse som passer alle. En forsendelse med fransk vin møter andre krav enn tysk elektronikk eller koreansk kosmetikk. Å forstå hvilke reguleringer som gjelder for ditt spesifikke produkt er det første og viktigste trinnet i enhver markedsadgangsstrategi for Kina. Denne veiledningen hjelper deg med å identifisere samsvarskravene som samsvarer med produktkategorien din.

Mat- og drikkeprodukter

Hva gjelder

Hvis du eksporterer mat, drikke, landbruksprodukter eller kosttilskudd til Kina, gjelder to hovedkrav:

GACC-registrering (dekret 248) — Hver utenlandsk matproduksjon, prosessering og lagringsanlegg må registreres hos General Administration of Customs of China. Dette er obligatorisk for alle matvarer som kommer inn i Kina, fra råvarer til ferdige emballerte varer. Samsvar med kinesisk etikett (GB 7718) — Alle importerte matvarer må bære en kinesisk-språklig etikett som oppfyller GB 7718-standardene. Etiketten må inneholde produktnavn, ingrediensliste, nettoinnhold, distributørinformasjon, opprinnelsesland, produksjonsdato og holdbarhet.

Kategorier på et øyeblikk

ProdukttypePrimært kravSekundært krav
Pakket matGACC-registreringKinesisk etikett (GB 7718)
Drikkevarer (vin, kaffe, te)GACC-registreringKinesisk etikett (GB 7718)
MeieriprodukterGACC-registrering (18 kategorier)Kinesisk merke + helsesertifikat
HelsekosttilskuddGACC-registrering + anmeldelseKinesisk etikett (spesielle regler)
RåvarerGACC-registreringKinesisk etikett (GB 7718)
DyrematGACC-registreringEtikettsamsvar + MOA-registrering

Elektronikk, apparater og industrielle produkter

Hva gjelder

CCC-sertifisering — China Compulsory Certification (CCC) er obligatorisk for 17 produktkategorier, inkludert elektriske apparater, IT-utstyr, bildeler, belysning og leker. Produkter innenfor disse kategoriene kan ikke importeres, selges eller brukes i Kina uten et gyldig CCC-sertifikat. Produkter utenfor den obligatoriske CCC-listen kan fortsatt kreve frivillig sertifisering eller typetesting, avhengig av de spesifikke industristandardene.

Kategorier på et øyeblikk

ProdukttypePrimært kravMerknader
HvitevarerCCC-sertifisering17 obligatoriske kategorier
IT-utstyrCCC-sertifiseringDe fleste kategorier krever CCC
BildelerCCC-sertifiseringSikkerhetsrelaterte deler
BelysningsprodukterCCC-sertifiseringObligatoriske kategorier
Leker og barneprodukterCCC-sertifiseringSpesifikke leketøyskategorier
Industrielle maskinerFrivillig sertifiseringTypeprøving kan gjelde
Komponenter og delerAvhenger av sluttbrukSjekk med en spesialist

Kosmetikk og personlig pleie

Hva gjelder

NMPA Cosmetics Filing eller registrering — National Medical Products Administration (NMPA) regulerer all kosmetikk som importeres til Kina. Kravene avhenger av om produktet ditt er klassifisert som «vanlig kosmetikk» eller «spesiell kosmetikk».

Vanlige kosmetikk — Produkter som sjampo, hudrensemidler, sminke og dufter krever en NMPA-fil (melding) før de kan importeres. Prosessen involverer produkttesting, sikkerhetsvurdering og innsending gjennom NMPAs nettbaserte system. Spesialkosmetikk — Produkter med påstander knyttet til solbeskyttelse, hårfarging, fjerning av fregner og anti-hårtap krever full NMPA-registrering, som er en mer intensiv prosess som involverer kliniske studier og en lengre vurderingsperiode.

Kategorier på et øyeblikk

ProdukttypeKlassifiseringPrimært krav
Hudpleie (fuktighetskremer, serum)VanligNMPA-arkivering
Makeup (foundation, leppestift)VanligNMPA-arkivering
SolkremprodukterSpesiellNMPA-registrering
HårfargeprodukterSpesiellNMPA-registrering
Kroppsvask, sjampoVanligNMPA-arkivering
Dufter og parfymerVanligNMPA-arkivering
Anti-hårtap produkterSpesiellNMPA-registrering

Grenseoverskridende e-handelsprodukter

Hva gjelder

Overholdelse av e-handel på tvers av landegrensene (CBEC) — Produkter som selges gjennom grenseoverskridende e-handelskanaler (Tmall Global, JD Worldwide, Douyin Global, Kaola) følger en annen regulatorisk vei enn tradisjonell import. CBEC tillater utenlandske merker å selge direkte til kinesiske forbrukere uten å kreve en kinesisk enhet for importgodkjenning. Imidlertid må produktene fortsatt overholde:

  • Samsvar med positiv liste — Bare produkter på CBEC-positivlisten kan selges gjennom denne kanalen
  • Deklarasjon for personlig bruk — Hver transaksjon behandles som personlig bruk, ikke kommersiell import
  • Etikettkrav — Elektroniske etiketter aksepteres i noen tilfeller
  • Merkegodkjenning — Bevis på merkevareeierskap eller autorisasjon kreves

Kategorier på et øyeblikk

ProdukttypeCBEC kvalifisertMerknader
KosmetikkJaNMPA-innlevering er fortsatt nødvendig
KosttilskuddJaGACC-registrering kreves fortsatt
BabyerstatningJaStrenge registreringskrav
ElektronikkJaCCC-sertifisering fortsatt nødvendig
Mote og tilbehørJaGenerelt lavere etterlevelsesbyrde
HusholdningsartiklerJaVarierer etter produkt

Merkebeskyttelse: Det universelle kravet

Hva gjelder

Kina varemerkeregistrering — Kina driver et første-til-fil-varemerkesystem. Dette betyr at den første personen som registrerer et varemerke i Kina eier rettighetene, uavhengig av hvem som brukte det først globalt. Hvis merkevaren din ikke er registrert i Kina, risikerer du å miste retten til å bruke ditt eget merkenavn. Varemerkeregistrering er ikke valgfritt for selskaper som seriøst tar det kinesiske markedet. Det beskytter merkevaren din mot forfalskning, lar deg selge gjennom store e-handelsplattformer, og gir deg juridisk status til å håndheve rettighetene dine. Dette kravet gjelder for alle produktkategorier — mat, elektronikk, kosmetikk, mote, industrivarer og alt i mellom.

Hvordan bestemme overholdelsesstien din

Følg disse trinnene for å identifisere regelverket som gjelder for produktet ditt:

Trinn 1: Identifiser produktkategorien din — Bestem om produktet ditt er mat, elektronikk, kosmetikk, generelle forbruksvarer eller industrielt utstyr. Dette bestemmer det primære regelverket. Trinn 2: Sjekk obligatoriske krav — Bekreft om produktet ditt faller inn under noen obligatoriske overholdelsesprogrammer (GACC for mat, CCC for elektronikk, NMPA for kosmetikk). Trinn 3: Vurder kravene til etikett og emballasje — Nesten alle importerte produkter krever en eller annen form for kinesisk merking. De spesifikke kravene varierer etter produktkategori. Trinn 4: Evaluer salgskanalen din — Tradisjonell import og grenseoverskridende e-handel følger forskjellige regler. Din distribusjonsstrategi påvirker hvilke krav som gjelder. Trinn 5: Registrer varemerket ditt — Uavhengig av produktkategori, bør varemerkeregistrering fullføres før eller parallelt med samsvarsprosessen.

Vanlige misoppfatninger

"Produktene mine selges allerede i andre land, så Kinas overholdelse bør være lik."

Kinas reguleringssystem er distinkt. Produkter godkjent i EU, USA eller Japan kvalifiserer ikke automatisk for Kina. Hvert produkt må gå gjennom den spesifikke Kina-overholdelsesprosessen.

"Grenseoverskridende e-handel betyr at jeg ikke trenger overholdelse."

Netthandel på tvers av landegrensene reduserer noen barrierer, men eliminerer ikke samsvarskrav. Produktspesifikke forskrifter som GACC-registrering, CCC-sertifisering og NMPA-innlevering gjelder fortsatt for produkter som selges gjennom CBEC-kanaler.

"Jeg trenger bare én type samsvar."

De fleste produkter krever flere overholdelsestrinn. Et matprodukt trenger både GACC-registrering og etikettoverholdelse. Et elektronisk produkt kan trenge CCC-sertifisering, etikettoverholdelse og varemerkeregistrering. Overholdelse er sjelden en enkelt-trinns prosess.

"Overholdelsesprosessen er den samme for alle land."

Ulike land har ulike prosedyrer for samhandling med kinesiske regulatorer. Noen har avtaler om gjensidig anerkjennelse, mens andre krever direkte innlevering. Prosessen varierer avhengig av opprinnelseslandet.

Hvordan vi hjelper

Å navigere i Kinas samsvarslandskap krever forståelse av hvilke forskrifter som gjelder for ditt spesifikke produkt og å administrere hvert krav på riktig måte. Vi tilbyr ende-til-ende-støtte på tvers av alle samsvarsområder:

  • Produktklassifisering — Identifiser de eksakte forskriftene som gjelder for produktet ditt
  • Søknadsbehandling - Håndter innleveringer, registreringer og sertifiseringer
  • Etikettgjennomgang — Sørg for at dine kinesiske etiketter oppfyller gjeldende standarder
  • Varemerkeregistrering — Beskytt merkevaren din i Kinas første-til-fil-system
  • Pågående overholdelse — Overvåk regulatoriske endringer og administrer fornyelser

Hvert produkt har en samsvarsvei. Vi sørger for at du finner din. Få en gratis samsvarsvurdering — Fortell oss om produktene dine, så vil vi identifisere regelverket som gjelder for virksomheten din.

D

David Zhang

Forskriftsekspert som spesialiserer seg på markedsinngang i Kina. Hjelper bedrifter med å navigere i GACC, NMPA, CCC og kinesiske merkekrav.

Trenger du hjelp med overholdelse av Kina?

Få en gratis samsvarsvurdering fra vårt ekspertteam.

Gratis samsvarsvurdering

Fortell oss om produktene dine, så gir vi et personlig veikart for samsvar.

Vi respekterer ditt privatliv. Ingen spam, aldri.

Trenger du denne tjenesten?

Få en gratis samsvarsvurdering skreddersydd for produktene dine.

Gratis konsultasjon → 24 timers svar

Få gratis vurdering