Chaque produit a un chemin de conformité
Les réglementations chinoises en matière d’importation ne sont pas universelles. Une expédition de vin français est confrontée à des exigences différentes de celles de l’électronique allemande ou des cosmétiques coréens. Comprendre quelles réglementations s'appliquent à votre produit spécifique est la première et la plus importante étape de toute stratégie d'entrée sur le marché chinois. Ce guide vous aide à identifier les exigences de conformité qui correspondent à votre catégorie de produits.
Produits alimentaires et boissons
Ce qui s'applique
Si vous exportez des aliments, des boissons, des produits agricoles ou des compléments alimentaires vers la Chine, deux exigences principales s'appliquent :
Enregistrement GACC (Décret 248) — Chaque installation de fabrication, de transformation et de stockage de produits alimentaires à l'étranger doit s'enregistrer auprès de l'Administration générale des douanes de Chine. Ceci est obligatoire pour tous les produits alimentaires entrant en Chine, des matières premières aux produits finis emballés. Conformité de l'étiquette chinoise (GB 7718) — Tous les produits alimentaires importés doivent porter une étiquette en langue chinoise qui répond aux normes GB 7718. L'étiquette doit inclure le nom du produit, la liste des ingrédients, le contenu net, les informations sur le distributeur, le pays d'origine, la date de fabrication et la durée de conservation.
Catégories en un coup d'œil
| Type de produit | Exigence principale | Exigence secondaire |
|---|---|---|
| Aliments emballés | Enregistrement GACC | Étiquette chinoise (GB 7718) |
| Boissons (vin, café, thé) | Enregistrement GACC | Étiquette chinoise (GB 7718) |
| Produits laitiers | Inscription GACC (18 catégories) | Label chinois + certificat sanitaire |
| Suppléments de santé | Enregistrement GACC + examen | Étiquette chinoise (règles particulières) |
| Matières premières | Enregistrement GACC | Étiquette chinoise (GB 7718) |
| Aliments pour animaux | Enregistrement GACC | Conformité du label + enregistrement MOA |
Électronique, appareils électroménagers et produits industriels
Ce qui s'applique
Certification CCC — La certification obligatoire chinoise (CCC) est obligatoire pour 17 catégories de produits, notamment les appareils électriques, les équipements informatiques, les pièces automobiles, l'éclairage et les jouets. Les produits appartenant à ces catégories ne peuvent pas être importés, vendus ou utilisés en Chine sans un certificat CCC valide. Les produits ne figurant pas sur la liste obligatoire CCC peuvent néanmoins nécessiter une certification volontaire ou des essais de type, en fonction des normes spécifiques de l'industrie.
Catégories en un coup d'œil
| Type de produit | Exigence principale | Remarques |
|---|---|---|
| Appareils électroménagers | Certification CCC | 17 catégories obligatoires |
| Matériel informatique | Certification CCC | La plupart des catégories nécessitent CCC |
| Pièces automobiles | Certification CCC | Pièces relatives à la sécurité |
| Produits d'éclairage | Certification CCC | Catégories obligatoires |
| Jouets et produits pour enfants | Certification CCC | Catégories de jouets spécifiques |
| Machines industrielles | Certification volontaire | Des tests de type peuvent s'appliquer |
| Composants et pièces | Dépend de l'utilisation finale | Vérifiez auprès d'un spécialiste |
Cosmétiques et soins personnels
Ce qui s'applique
Dépôt ou enregistrement des cosmétiques NMPA — La National Medical Products Administration (NMPA) réglemente tous les cosmétiques importés en Chine. Les exigences varient selon que votre produit est classé comme « cosmétiques ordinaires » ou comme « cosmétiques spéciaux ».
Cosmétiques ordinaires — Les produits tels que les shampoings, les nettoyants pour la peau, le maquillage et les parfums nécessitent une déclaration NMPA (notification) avant de pouvoir être importés. Le processus implique des tests de produits, une évaluation de la sécurité et une soumission via le système en ligne de la NMPA. Cosmétiques spéciaux — Les produits présentant des allégations liées à la protection solaire, à la teinture des cheveux, à l'élimination des taches de rousseur et à la lutte contre la chute des cheveux nécessitent un enregistrement complet auprès de la NMPA, ce qui est un processus plus intensif impliquant des essais cliniques et une période d'examen plus longue.
Catégories en un coup d'œil
| Type de produit | Classement | Exigence principale |
|---|---|---|
| Soins de la peau (hydratants, sérums) | Ordinaire | Dépôt NMPA |
| Maquillage (fond de teint, rouge à lèvres) | Ordinaire | Dépôt NMPA |
| Produits de protection solaire | Spécial | Enregistrement NMPA |
| Produits de teinture capillaire | Spécial | Enregistrement NMPA |
| Gel douche, shampoing | Ordinaire | Dépôt NMPA |
| Parfums et parfums | Ordinaire | Dépôt NMPA |
| Produits anti-chute | Spécial | Enregistrement NMPA |
Produits de commerce électronique transfrontalier
Ce qui s'applique
Conformité au commerce électronique transfrontalier (CBEC) — Les produits vendus via les canaux de commerce électronique transfrontaliers (Tmall Global, JD Worldwide, Douyin Global, Kaola) suivent un chemin réglementaire différent de celui des importations traditionnelles. CBEC permet aux marques étrangères de vendre directement aux consommateurs chinois sans nécessiter une entité chinoise pour le dédouanement des importations. Cependant, les produits doivent toujours être conformes :
- Conformité à la liste positive — Seuls les produits figurant sur la liste positive CBEC peuvent être vendus via ce canal
- Déclaration d'utilisation personnelle — Chaque transaction est traitée comme une utilisation personnelle et non comme une importation commerciale
- Exigences en matière d'étiquetage — Les étiquettes électroniques sont acceptées dans certains cas
- Autorisation de marque — Une preuve de propriété ou d'autorisation de la marque est requise
Catégories en un coup d'œil
| Type de produit | Admissible au CBEC | Remarques |
|---|---|---|
| Cosmétiques | Oui | Le dépôt NMPA est toujours requis |
| Compléments alimentaires | Oui | L'enregistrement GACC est toujours requis |
| Formule pour bébé | Oui | Conditions d'inscription strictes |
| Electronique | Oui | La certification CCC est toujours requise |
| Mode et accessoires | Oui | Fardeau de conformité généralement inférieur |
| Articles ménagers | Oui | Varie selon le produit |
Protection des marques : l'exigence universelle
Ce qui s'applique
Enregistrement de marque en Chine — La Chine applique un système de marque du premier déposant. Cela signifie que la première personne à enregistrer une marque en Chine détient les droits, quel que soit celui qui l'a utilisée en premier dans le monde. Si votre marque n’est pas enregistrée en Chine, vous risquez de perdre le droit d’utiliser votre propre marque. L’enregistrement d’une marque n’est pas facultatif pour toute entreprise sérieuse concernant le marché chinois. Il protège votre marque contre la contrefaçon, vous permet de vendre sur les principales plateformes de commerce électronique et vous donne une capacité juridique pour faire valoir vos droits. Cette exigence s'applique à chaque catégorie de produits : alimentaire, électronique, cosmétique, mode, produits industriels et tout le reste.
Comment déterminer votre chemin de conformité
Suivez ces étapes pour identifier les réglementations qui s’appliquent à votre produit :
Étape 1 : Identifiez votre catégorie de produits — Déterminez si votre produit est de l'alimentaire, de l'électronique, des cosmétiques, des biens de consommation générale ou des équipements industriels. Cela détermine le cadre réglementaire principal. Étape 2 : Vérifiez les exigences obligatoires — Confirmez si votre produit relève d'un programme de conformité obligatoire (GACC pour les aliments, CCC pour l'électronique, NMPA pour les cosmétiques). Étape 3 : Évaluez les exigences en matière d'étiquetage et d'emballage — Presque tous les produits importés nécessitent une forme d'étiquetage chinois. Les exigences spécifiques varient selon la catégorie de produits. Étape 4 : Évaluez votre canal de vente — L'importation traditionnelle et le commerce électronique transfrontalier suivent des règles différentes. Votre stratégie de distribution affecte les exigences applicables. Étape 5 : Enregistrez votre marque — Quelle que soit la catégorie de produit, l'enregistrement de la marque doit être effectué avant ou parallèlement à votre processus de conformité.
Idées fausses courantes
"Mes produits sont déjà vendus dans d'autres pays, la conformité avec la Chine devrait donc être similaire."
Le système réglementaire chinois est distinct. Les produits approuvés dans l'UE, aux États-Unis ou au Japon ne sont pas automatiquement éligibles pour la Chine. Chaque produit doit passer par le processus de conformité spécifique à la Chine.
"Le commerce électronique transfrontalier signifie que je n'ai pas besoin de conformité."
Le commerce électronique transfrontalier réduit certaines barrières mais n'élimine pas les exigences de conformité. Les réglementations spécifiques aux produits telles que l'enregistrement GACC, la certification CCC et le dépôt NMPA s'appliquent toujours aux produits vendus via les canaux CBEC.
"Je n'ai besoin que d'un seul type de conformité."
La plupart des produits nécessitent plusieurs étapes de conformité. Un produit alimentaire doit à la fois être enregistré auprès du GACC et être conforme à son étiquette. Un produit électronique peut nécessiter une certification CCC, une conformité aux étiquettes et un enregistrement de marque. La conformité est rarement un processus en une seule étape.
"Le processus de conformité est le même pour tous les pays."
Différents pays ont des procédures différentes pour interagir avec les régulateurs chinois. Certains ont des accords de reconnaissance mutuelle, tandis que d'autres nécessitent une soumission directe. Le processus varie en fonction de votre pays d'origine.
Comment nous aidons
Naviguer dans le paysage de la conformité en Chine nécessite de comprendre quelles réglementations s'appliquent à votre produit spécifique et de gérer correctement chaque exigence. Nous fournissons une assistance de bout en bout dans tous les domaines de conformité :
- Classification du produit — Identifiez les réglementations exactes qui s'appliquent à votre produit
- Gestion des applications — Gérer les dépôts, les enregistrements et les certifications
- Vérification des étiquettes : assurez-vous que vos étiquettes chinoises répondent aux normes en vigueur
- Enregistrement de marque – Protégez votre marque dans le système chinois du premier déposant
- Conformité continue — Surveiller les modifications réglementaires et gérer les renouvellements
Chaque produit a un chemin de conformité. Nous veillons à ce que vous trouviez le vôtre. Obtenez une évaluation de conformité gratuite — Parlez-nous de vos produits et nous identifierons les réglementations qui s'appliquent à votre entreprise.