Każdy produkt ma ścieżkę zgodności
Przepisy dotyczące importu w Chinach nie są uniwersalne. Przesyłka francuskiego wina stawia przed sobą inne wymagania niż niemiecka elektronika czy koreańskie kosmetyki. Zrozumienie, które przepisy mają zastosowanie do Twojego konkretnego produktu, jest pierwszym i najważniejszym krokiem w każdej strategii wejścia na rynek chiński. Ten przewodnik pomoże Ci zidentyfikować wymagania zgodności pasujące do Twojej kategorii produktu.
Produkty spożywcze i napoje
Co ma zastosowanie
Jeśli eksportujesz żywność, napoje, produkty rolne lub suplementy diety do Chin, obowiązują dwa podstawowe wymagania:
Rejestracja GACC (dekret 248) — Każdy zagraniczny zakład produkujący, przetwarzający i przechowujący żywność musi zarejestrować się w Generalnej Administracji Celnej Chin. Jest to obowiązkowe w przypadku wszystkich produktów spożywczych wprowadzanych do Chin, od surowców po gotowe pakowane towary. Zgodność z chińską etykietą (GB 7718) — Wszystkie importowane produkty spożywcze muszą być opatrzone etykietą w języku chińskim spełniającą standardy GB 7718. Etykieta musi zawierać nazwę produktu, listę składników, zawartość netto, informacje o dystrybutorze, kraj pochodzenia, datę produkcji i okres przydatności do spożycia.
Kategorie w skrócie
| Rodzaj produktu | Podstawowy wymóg | Wymaganie dodatkowe |
|---|---|---|
| Żywność pakowana | Rejestracja GACC | Chińska etykieta (GB 7718) |
| Napoje (wino, kawa, herbata) | Rejestracja GACC | Chińska etykieta (GB 7718) |
| Produkty mleczne | Rejestracja GACC (18 kategorii) | Chińska etykieta + świadectwo zdrowia |
| Suplementy zdrowotne | Rejestracja GACC + recenzja | Chińska etykieta (specjalne zasady) |
| Surowce | Rejestracja GACC | Chińska etykieta (GB 7718) |
| Karma dla zwierząt | Rejestracja GACC | Zgodność z etykietą + rejestracja MOA |
Elektronika, urządzenia i produkty przemysłowe
Co ma zastosowanie
Certyfikat CCC – Obowiązkowa certyfikacja chińska (CCC) jest obowiązkowa dla 17 kategorii produktów, w tym urządzeń elektrycznych, sprzętu IT, części samochodowych, oświetlenia i zabawek. Produkty należące do tych kategorii nie mogą być importowane, sprzedawane ani używane w Chinach bez ważnego certyfikatu CCC. Produkty spoza obowiązkowej listy CCC mogą nadal wymagać dobrowolnej certyfikacji lub badań typu, w zależności od konkretnych norm branżowych.
Kategorie w skrócie
| Rodzaj produktu | Podstawowy wymóg | Notatki |
|---|---|---|
| Sprzęt AGD | Certyfikacja CCC | 17 obowiązkowych kategorii |
| sprzęt informatyczny | Certyfikacja CCC | Większość kategorii wymaga CCC |
| Części samochodowe | Certyfikacja CCC | Części związane z bezpieczeństwem |
| Produkty oświetleniowe | Certyfikacja CCC | Kategorie obowiązkowe |
| Zabawki i produkty dla dzieci | Certyfikacja CCC | Konkretne kategorie zabawek |
| Maszyny przemysłowe | Dobrowolna certyfikacja | Może mieć zastosowanie badanie typu |
| Komponenty i części | Zależy od zastosowania końcowego | Sprawdź u specjalisty |
Kosmetyki i higiena osobista
Co ma zastosowanie
Zgłaszanie lub rejestracja kosmetyków NMPA — Krajowa Administracja Produktów Medycznych (NMPA) reguluje wszystkie kosmetyki importowane do Chin. Wymagania zależą od tego, czy Twój produkt jest klasyfikowany jako „kosmetyki zwykłe”, czy „kosmetyki specjalne”.
Zwykłe kosmetyki — Produkty takie jak szampony, środki do mycia skóry, produkty do makijażu i perfumy wymagają zgłoszenia (powiadomienia) NMPA przed ich importem. Proces obejmuje testowanie produktu, ocenę bezpieczeństwa i przesyłanie za pośrednictwem systemu internetowego NMPA. Kosmetyki specjalne — Produkty z oświadczeniami związanymi z ochroną przeciwsłoneczną, farbowaniem włosów, usuwaniem piegów i przeciwdziałaniem wypadaniu włosów wymagają pełnej rejestracji w NMPA, co jest bardziej intensywnym procesem obejmującym badania kliniczne i dłuższy okres przeglądu.
Kategorie w skrócie
| Rodzaj produktu | Klasyfikacja | Podstawowy wymóg |
|---|---|---|
| Pielęgnacja skóry (nawilżacze, serum) | Zwyczajny | Zgłoszenie NMPA |
| Makijaż (podkład, szminka) | Zwyczajny | Zgłoszenie NMPA |
| Produkty przeciwsłoneczne | Specjalne | Rejestracja NMPA |
| Produkty do farbowania włosów | Specjalne | Rejestracja NMPA |
| Płyn do mycia ciała, szampon | Zwyczajny | Zgłoszenie NMPA |
| Zapachy i perfumy | Zwyczajny | Zgłoszenie NMPA |
| Produkty przeciw wypadaniu włosów | Specjalne | Rejestracja NMPA |
Transgraniczne produkty handlu elektronicznego
Co ma zastosowanie
Zgodność z transgranicznym handlem elektronicznym (CBEC) — Produkty sprzedawane za pośrednictwem transgranicznych kanałów handlu elektronicznego (Tmall Global, JD Worldwide, Douyin Global, Kaola) podlegają innej ścieżce regulacyjnej niż tradycyjny import. CBEC umożliwia zagranicznym markom sprzedaż bezpośrednio chińskim konsumentom bez konieczności odprawy celnej importu przez chiński podmiot. Produkty muszą jednak nadal spełniać:
- Zgodność z listą pozytywną — Za pośrednictwem tego kanału można sprzedawać wyłącznie produkty znajdujące się na liście pozytywnej CBEC
- Oświadczenie do użytku osobistego — Każda transakcja jest traktowana jako użytek osobisty, a nie import komercyjny
- Wymagania dotyczące etykiet — W niektórych przypadkach akceptowane są etykiety elektroniczne
- Autoryzacja marki — Wymagany jest dowód własności marki lub autoryzacja
Kategorie w skrócie
| Rodzaj produktu | Kwalifikujący się do CBEC | Notatki |
|---|---|---|
| Kosmetyki | Tak | Nadal wymagane jest złożenie wniosku do NMPA |
| Suplementy diety | Tak | Rejestracja GACC nadal wymagana |
| Formuła dla niemowląt | Tak | Surowe wymagania rejestracyjne |
| Elektronika | Tak | Certyfikacja CCC nadal wymagana |
| Moda i dodatki | Tak | Ogólnie mniejsze obciążenie związane z przestrzeganiem przepisów |
| Artykuły gospodarstwa domowego | Tak | Zależy od produktu |
Ochrona marki: uniwersalny wymóg
Co ma zastosowanie
Rejestracja znaków towarowych w Chinach – w Chinach obowiązuje system rejestracji znaków towarowych typu „first-to-file”. Oznacza to, że pierwsza osoba, która zarejestruje znak towarowy w Chinach, posiada prawa, niezależnie od tego, kto pierwszy użył go na całym świecie. Jeśli Twoja marka nie jest zarejestrowana w Chinach, ryzykujesz utratę prawa do używania własnej marki. Rejestracja znaku towarowego nie jest opcjonalna dla żadnej firmy, która poważnie podchodzi do rynku chińskiego. Chroni Twoją markę przed podrabianiem, umożliwia sprzedaż za pośrednictwem głównych platform e-commerce i zapewnia legitymację prawną do egzekwowania swoich praw. Wymóg ten dotyczy każdej kategorii produktów – żywności, elektroniki, kosmetyków, mody, towarów przemysłowych i wszystkiego pomiędzy.
Jak określić ścieżkę zgodności
Wykonaj poniższe kroki, aby zidentyfikować przepisy mające zastosowanie do Twojego produktu:
Krok 1: Zidentyfikuj kategorię produktu — Określ, czy Twój produkt to żywność, elektronika, kosmetyki, towary ogólnego użytku czy sprzęt przemysłowy. Określa to podstawowe ramy regulacyjne. Krok 2: Sprawdź obowiązkowe wymagania — Sprawdź, czy Twój produkt podlega obowiązkowym programom zgodności (GACC dla żywności, CCC dla elektroniki, NMPA dla kosmetyków). Krok 3: Ocena wymagań dotyczących etykiet i opakowań — Prawie wszystkie importowane produkty wymagają jakiejś formy chińskiego etykietowania. Konkretne wymagania różnią się w zależności od kategorii produktu. Krok 4: Oceń swój kanał sprzedaży — Tradycyjny import i transgraniczny handel elektroniczny podlegają innym zasadom. Twoja strategia dystrybucji wpływa na obowiązujące wymagania. Krok 5: Zarejestruj swój znak towarowy — Niezależnie od kategorii produktu, rejestracja znaku towarowego powinna zostać zakończona przed lub równolegle z procesem zgodności.
Powszechne błędne przekonania
„Moje produkty są już sprzedawane w innych krajach, więc zgodność z przepisami w Chinach powinna być podobna”.
Chiński system regulacyjny jest odrębny. Produkty zatwierdzone w UE, USA i Japonii nie kwalifikują się automatycznie do sprzedaży w Chinach. Każdy produkt musi przejść specyficzny proces zgodności z przepisami obowiązującymi w Chinach.
„Transgraniczny handel elektroniczny oznacza, że nie potrzebuję zgodności”.
Transgraniczny handel elektroniczny zmniejsza niektóre bariery, ale nie eliminuje wymogów zgodności. Przepisy dotyczące konkretnych produktów, takie jak rejestracja GACC, certyfikacja CCC i zgłoszenia do NMPA, nadal mają zastosowanie do produktów sprzedawanych za pośrednictwem kanałów CBEC.
„Potrzebuję tylko jednego rodzaju zgodności”.
Większość produktów wymaga wielu etapów zapewniania zgodności. Produkt spożywczy wymaga zarówno rejestracji GACC, jak i zgodności z etykietą. Produkt elektroniczny może wymagać certyfikacji CCC, zgodności z etykietą i rejestracji znaku towarowego. Zgodność rzadko jest procesem jednoetapowym.
„Proces zapewniania zgodności jest taki sam dla wszystkich krajów”.
W różnych krajach obowiązują różne procedury interakcji z chińskimi organami regulacyjnymi. Niektóre mają umowy o wzajemnym uznawaniu, inne zaś wymagają bezpośredniego przedłożenia. Proces ten różni się w zależności od kraju pochodzenia.
Jak pomagamy
Poruszanie się po chińskim krajobrazie zgodności wymaga zrozumienia, które przepisy mają zastosowanie do konkretnego produktu i prawidłowego zarządzania każdym wymogiem. Zapewniamy kompleksowe wsparcie we wszystkich obszarach zgodności:
- Klasyfikacja produktu — Określ dokładne przepisy mające zastosowanie do Twojego produktu
- Zarządzanie aplikacjami — Obsługa zgłoszeń, rejestracji i certyfikatów
- Przegląd etykiet — Upewnij się, że Twoje chińskie etykiety spełniają aktualne standardy
- Rejestracja znaku towarowego — Chroń swoją markę w chińskim systemie „first-to-file”.
- Bieżąca zgodność — Monitoruj zmiany regulacyjne i zarządzaj odnowieniami
Każdy produkt ma ścieżkę zgodności. Dbamy o to, abyś znalazł swój. Uzyskaj bezpłatną ocenę zgodności — Opowiedz nam o swoich produktach, a my zidentyfikujemy przepisy mające zastosowanie do Twojej firmy.