Cada producte té una ruta de compliment
Les regulacions d'importació de la Xina no són una mida única. Un enviament de vi francès s'enfronta a requisits diferents dels de l'electrònica alemanya o la cosmètica coreana. Entendre quines regulacions s'apliquen al vostre producte específic és el primer i més important pas en qualsevol estratègia d'entrada al mercat de la Xina. Aquesta guia us ajuda a identificar els requisits de compliment que coincideixen amb la vostra categoria de producte.
Productes d'alimentació i begudes
Què s'aplica
Si exporteu aliments, begudes, productes agrícoles o suplements dietètics a la Xina, s'apliquen dos requisits principals:
Registre GACC (Decret 248): totes les instal·lacions de fabricació, processament i emmagatzematge d'aliments a l'estranger s'han de registrar a l'Administració General de Duanes de la Xina. Això és obligatori per a tots els productes alimentaris que entren a la Xina, des de les matèries primeres fins als productes envasats acabats. Compliment de l'etiqueta xinesa (GB 7718): tots els productes alimentaris importats han de portar una etiqueta en xinès que compleixi els estàndards GB 7718. L'etiqueta ha d'incloure el nom del producte, la llista d'ingredients, el contingut net, la informació del distribuïdor, el país d'origen, la data de fabricació i la vida útil.
Categories d'un cop d'ull
| Tipus de producte | Requisit principal | Requisit secundari |
|---|---|---|
| Aliments envasats | Registre GACC | Etiqueta xinesa (GB 7718) |
| Begudes (vi, cafè, te) | Registre GACC | Etiqueta xinesa (GB 7718) |
| Productes lactis | Inscripció GACC (18 categories) | Etiqueta xinesa + certificat sanitari |
| Suplements de salut | Registre GACC + revisió | Etiqueta xinesa (normes especials) |
| Matèries primeres | Registre GACC | Etiqueta xinesa (GB 7718) |
| Menjar per a mascotes | Registre GACC | Compliment de l'etiqueta + registre MOA |
Electrònica, electrodomèstics i productes industrials
Què s'aplica
Certificació CCC: la certificació obligatòria de la Xina (CCC) és obligatòria per a 17 categories de productes, com ara aparells elèctrics, equips informàtics, peces d'automòbil, il·luminació i joguines. Els productes d'aquestes categories no es poden importar, vendre ni utilitzar a la Xina sense un certificat CCC vàlid. Els productes fora de la llista CCC obligatòria encara poden requerir una certificació voluntària o proves de tipus, depenent dels estàndards específics de la indústria.
Categories d'un cop d'ull
| Tipus de producte | Requisit principal | Notes |
|---|---|---|
| Electrodomèstics | Certificació CCC | 17 categories obligatòries |
| Equips informàtics | Certificació CCC | La majoria de categories requereixen CCC |
| Peces d'automòbil | Certificació CCC | Parts relacionades amb la seguretat |
| Productes d'il·luminació | Certificació CCC | Categories obligatòries |
| Joguines i productes infantils | Certificació CCC | Categories específiques de joguines |
| Maquinària industrial | Certificació voluntària | Es poden aplicar proves de tipus |
| Components i peces | Depèn de l'ús final | Consulteu amb un especialista |
Cosmètica i cura personal
Què s'aplica
Registre o registre de cosmètics NMPA: l'Administració nacional de productes mèdics (NMPA) regula tots els cosmètics importats a la Xina. Els requisits depenen de si el vostre producte està classificat com a "cosmètica normal" o "cosmètica especial".
Cosmètica normal: productes com ara xampús, netejadors de la pell, maquillatge i fragàncies requereixen una presentació NMPA (notificació) abans de poder ser importats. El procés inclou la prova del producte, l'avaluació de la seguretat i la presentació a través del sistema en línia NMPA. Cosmètica especial: els productes amb afirmacions relacionades amb la protecció solar, el tenyit del cabell, l'eliminació de pigues i la caiguda del cabell requereixen un registre complet de NMPA, que és un procés més intens que inclou assaigs clínics i un període de revisió més llarg.
Categories d'un cop d'ull
| Tipus de producte | Classificació | Requisit principal |
|---|---|---|
| Cura de la pell (cremes hidratants, sèrums) | Ordinari | Presentació NMPA |
| Maquillatge (fonament, pintallavis) | Ordinari | Presentació NMPA |
| Productes de protecció solar | Especial | Registre NMPA |
| Productes de tintura de cabell | Especial | Registre NMPA |
| Neteja corporal, xampú | Ordinari | Presentació NMPA |
| Fragències i perfums | Ordinari | Presentació NMPA |
| Productes contra la caiguda del cabell | Especial | Registre NMPA |
Productes de comerç electrònic transfronterer
Què s'aplica
Compliment del comerç electrònic transfronterer (CBEC): els productes venuts a través de canals de comerç electrònic transfronterers (Tmall Global, JD Worldwide, Douyin Global, Kaola) segueixen un camí normatiu diferent de les importacions tradicionals. CBEC permet que les marques estrangeres venguin directament als consumidors xinesos sense requerir una entitat xinesa per a l'autorització d'importació. Tanmateix, els productes encara han de complir amb:
- Compliment de la llista positiva: només els productes de la llista positiva del CBEC es poden vendre a través d'aquest canal
- Declaració d'ús personal — Cada transacció es tracta com a ús personal, no com a importació comercial
- Requisits de l'etiqueta — En alguns casos s'accepten etiquetes electròniques
- Autorització de marca — Cal provar la propietat o l'autorització de la marca
Categories d'un cop d'ull
| Tipus de producte | Elegible CBEC | Notes |
|---|---|---|
| Cosmètica | Sí | Encara cal la presentació de l'NMPA |
| Complements alimentaris | Sí | Encara cal registrar-se al GACC |
| Fórmula per a nadons | Sí | Requisits estrictes de registre |
| Electrònica | Sí | Encara cal la certificació CCC |
| Moda i complements | Sí | Generalment menor càrrega de compliment |
| Articles per a la llar | Sí | Varia segons el producte |
Protecció de marca: el requisit universal
Què s'aplica
Registre de marques comercials a la Xina: la Xina opera un sistema de marques registrades per primera vegada. Això significa que la primera persona que registra una marca comercial a la Xina és propietari dels drets, independentment de qui la va utilitzar primer a nivell mundial. Si la vostra marca no està registrada a la Xina, correu el risc de perdre el dret a utilitzar la vostra pròpia marca. El registre de marques no és opcional per a cap empresa seriosa amb el mercat xinès. Protegeix la teva marca contra la falsificació, et permet vendre a través de les principals plataformes de comerç electrònic i t'ofereix legitimitat per fer valer els teus drets. Aquest requisit s'aplica a cada categoria de producte: aliments, electrònica, cosmètics, moda, productes industrials i tot el que hi ha entremig.
Com determinar el vostre camí de compliment
Seguiu aquests passos per identificar les normatives que s'apliquen al vostre producte:
Pas 1: identifiqueu la vostra categoria de producte: determineu si el vostre producte és aliment, electrònica, cosmètics, béns de consum general o equips industrials. Això determina el marc normatiu principal. Pas 2: comproveu els requisits obligatoris: confirmeu si el vostre producte s'inclou en algun programa de compliment obligatori (GACC per a aliments, CCC per a electrònica, NMPA per a cosmètics). Pas 3: avalueu els requisits d'etiqueta i embalatge — Gairebé tots els productes importats requereixen algun tipus d'etiquetatge xinès. Els requisits específics varien segons la categoria de producte. Pas 4: avalueu el vostre canal de vendes — La importació tradicional i el comerç electrònic transfronterer segueixen regles diferents. La vostra estratègia de distribució afecta els requisits que s'apliquen. Pas 5: registreu la vostra marca comercial: independentment de la categoria de producte, el registre de la marca comercial s'ha de completar abans o paral·lelament al vostre procés de compliment.
Icepcions errònies habituals
"Els meus productes ja es venen a altres països, de manera que el compliment de la Xina hauria de ser similar".
El sistema regulador de la Xina és diferent. Els productes aprovats a la UE, els EUA o el Japó no compleixen automàticament els requisits per a la Xina. Cada producte ha de passar pel procés de compliment específic de la Xina.
"El comerç electrònic transfronterer vol dir que no necessito el compliment."
El comerç electrònic transfronterer redueix algunes barreres però no elimina els requisits de compliment. Les regulacions específiques de producte, com ara el registre GACC, la certificació CCC i la presentació NMPA, encara s'apliquen als productes venuts a través dels canals CBEC.
"Només necessito un tipus de compliment."
La majoria dels productes requereixen diversos passos de compliment. Un producte alimentari necessita tant el registre GACC com el compliment de l'etiqueta. Un producte electrònic pot necessitar la certificació CCC, el compliment de l'etiqueta i el registre de la marca comercial. El compliment rarament és un procés d'un sol pas.
"El procés de compliment és el mateix per a tots els països."
Els diferents països tenen procediments diferents per interactuar amb els reguladors xinesos. Alguns tenen acords de reconeixement mutu, mentre que d'altres requereixen la presentació directa. El procés varia en funció del vostre país d'origen.
Com ajudem
Navegar pel panorama de compliment de la Xina requereix entendre quines regulacions s'apliquen al vostre producte específic i gestionar correctament cada requisit. Oferim suport complet a totes les àrees de compliment:
- Classificació del producte — Identifiqueu les normatives exactes que s'apliquen al vostre producte
- Gestió d'aplicacions — Gestionar les presentacions, registres i certificacions
- Revisió de l'etiqueta: assegureu-vos que les vostres etiquetes xineses compleixen els estàndards actuals
- Registre de marca comercial: protegiu la vostra marca al sistema de primers fitxers de la Xina
- Compliment continu — Supervisar els canvis normatius i gestionar les renovacions
Cada producte té un camí de compliment. Ens assegurem que trobis el teu. Aconseguiu una avaluació de compliment gratuïta — Parleu-nos dels vostres productes i identificarem les normatives que s'apliquen al vostre negoci.