Každý produkt má cestu zhody
Čínske dovozné predpisy nie sú univerzálne. Zásielka francúzskeho vína čelí iným požiadavkám ako nemecká elektronika alebo kórejská kozmetika. Pochopenie toho, ktoré predpisy sa vzťahujú na váš konkrétny produkt, je prvým a najdôležitejším krokom v akejkoľvek stratégii vstupu na čínsky trh. Táto príručka vám pomôže identifikovať požiadavky na súlad, ktoré zodpovedajú kategórii vášho produktu.
Potraviny a nápoje
Čo platí
Ak vyvážate potraviny, nápoje, poľnohospodárske produkty alebo doplnky stravy do Číny, platia dve základné požiadavky:
Registrácia GACC (dekrét 248) — Každé zámorské zariadenie na výrobu, spracovanie a skladovanie potravín sa musí zaregistrovať na Generálnej colnej správe Číny. Toto je povinné pre všetky potravinárske výrobky vstupujúce do Číny, od surovín až po hotové balené výrobky. Súlad s čínskym štítkom (GB 7718) — Všetky dovážané potravinárske výrobky musia mať štítok v čínskom jazyku, ktorý spĺňa normy GB 7718. Štítok musí obsahovať názov produktu, zoznam zložiek, čistý obsah, informácie o distribútorovi, krajinu pôvodu, dátum výroby a trvanlivosť.
Prehľad kategórií
| Typ produktu | Primárna požiadavka | Sekundárna požiadavka |
|---|---|---|
| Balené potraviny | Registrácia GACC | Čínsky štítok (GB 7718) |
| Nápoje (víno, káva, čaj) | Registrácia GACC | Čínsky štítok (GB 7718) |
| Mliečne výrobky | Registrácia GACC (18 kategórií) | Čínska značka + zdravotný certifikát |
| Zdravotné doplnky | Registrácia GACC + preskúmanie | Čínsky štítok (osobitné pravidlá) |
| Suroviny | Registrácia GACC | Čínsky štítok (GB 7718) |
| Krmivo pre domáce zvieratá | Registrácia GACC | Súlad s označením + registrácia MOA |
Elektronika, spotrebiče a priemyselné produkty
Čo platí
Certifikácia CCC – Čínska povinná certifikácia (CCC) je povinná pre 17 kategórií produktov vrátane elektrických spotrebičov, IT zariadení, automobilových dielov, osvetlenia a hračiek. Produkty v rámci týchto kategórií nemožno dovážať, predávať ani používať v Číne bez platného certifikátu CCC. Produkty mimo povinného zoznamu CCC môžu stále vyžadovať dobrovoľnú certifikáciu alebo typové testovanie v závislosti od konkrétnych priemyselných noriem.
Prehľad kategórií
| Typ produktu | Primárna požiadavka | Poznámky |
|---|---|---|
| Domáce spotrebiče | Certifikácia CCC | 17 povinných kategórií |
| IT vybavenie | Certifikácia CCC | Väčšina kategórií vyžaduje CCC |
| Automobilové diely | Certifikácia CCC | Časti súvisiace s bezpečnosťou |
| Svetelné produkty | Certifikácia CCC | Povinné kategórie |
| Hračky a detské výrobky | Certifikácia CCC | Špecifické kategórie hračiek |
| Priemyselné stroje | Dobrovoľná certifikácia | Môže sa použiť typová skúška |
| Komponenty a diely | Závisí od konečného použitia | Informujte sa u odborníka |
Kozmetika a osobná starostlivosť
Čo platí
Podanie alebo registrácia kozmetiky NMPA – Národná správa lekárskych produktov (NMPA) reguluje všetku kozmetiku dovážanú do Číny. Požiadavky závisia od toho, či je váš produkt klasifikovaný ako „bežná kozmetika“ alebo „špeciálna kozmetika“.
Bežná kozmetika – Výrobky ako šampóny, čistiace prostriedky na pleť, mejkap a vône vyžadujú pred dovozom podanie NMPA (oznámenie). Proces zahŕňa testovanie produktu, hodnotenie bezpečnosti a predloženie prostredníctvom online systému NMPA. Special cosmetics — Products with claims related to sun protection, hair dyeing, freckle removal, and anti-hair loss require full NMPA registration, which is a more intensive process involving clinical trials and a longer review period.
Prehľad kategórií
| Typ produktu | Classification | Primárna požiadavka |
|---|---|---|
| Skincare (moisturizers, serums) | Ordinary | Podanie NMPA |
| Makeup (foundation, lipstick) | Ordinary | NMPA filing |
| Sunscreen products | Special | NMPA registration |
| Hair dye products | Special | NMPA registration |
| Telové umývanie, šampón | Ordinary | NMPA filing |
| Fragrances and perfumes | Ordinary | NMPA filing |
| Anti-hair loss products | Špeciálne | NMPA registration |
Cross-Border E-Commerce Products
Čo platí
Cross-Border E-Commerce (CBEC) Compliance — Products sold through cross-border e-commerce channels (Tmall Global, JD Worldwide, Douyin Global, Kaola) follow a different regulatory path than traditional imports. CBEC allows foreign brands to sell directly to Chinese consumers without requiring a Chinese entity for import clearance. Výrobky však musia stále spĺňať:
- Súlad s pozitívnym zoznamom – Prostredníctvom tohto kanála možno predávať iba produkty na pozitívnom zozname CBEC
- Vyhlásenie o osobnom použití – Každá transakcia sa považuje za osobnú spotrebu, nie za komerčný dovoz
- Požiadavky na štítky – V niektorých prípadoch sú akceptované elektronické štítky
- Autorizácia značky – Vyžaduje sa dôkaz o vlastníctve značky alebo autorizácii
Prehľad kategórií
| Typ produktu | Oprávnené CBEC | Poznámky |
|---|---|---|
| Kozmetika | áno | Stále sa vyžaduje prihlásenie NMPA |
| Potravinové doplnky | áno | Stále sa vyžaduje registrácia GACC |
| Detská výživa | áno | Prísne požiadavky na registráciu |
| Elektronika | áno | Stále sa vyžaduje certifikácia CCC |
| Móda a doplnky | áno | Vo všeobecnosti nižšie zaťaženie dodržiavania predpisov |
| Domáce potreby | áno | Líši sa podľa produktu |
Ochrana značky: Univerzálna požiadavka
Čo platí
Registrácia ochrannej známky v Číne – Čína prevádzkuje systém ochranných známok ako prvý. To znamená, že prvá osoba, ktorá si zaregistruje ochrannú známku v Číne, vlastní práva bez ohľadu na to, kto ju použil ako prvý na celom svete. Ak vaša značka nie je registrovaná v Číne, riskujete stratu práva na používanie vlastnej značky. Registrácia ochrannej známky nie je voliteľná pre žiadnu spoločnosť, ktorá to myslí s čínskym trhom vážne. Chráni vašu značku pred falšovaním, umožňuje vám predávať prostredníctvom hlavných platforiem elektronického obchodu a poskytuje vám právne postavenie na presadzovanie vašich práv. Táto požiadavka sa týka každej kategórie produktov – potraviny, elektronika, kozmetika, móda, priemyselný tovar a všetko medzi tým.
Ako určiť cestu dodržiavania pravidiel
Postupujte podľa týchto krokov a identifikujte predpisy, ktoré sa vzťahujú na váš produkt:
Krok 1: Identifikujte kategóriu produktu — Zistite, či ide o potraviny, elektroniku, kozmetiku, bežný spotrebný tovar alebo priemyselné vybavenie. To určuje primárny regulačný rámec. Krok 2: Skontrolujte povinné požiadavky — Potvrďte, či váš výrobok spadá pod povinné programy súladu (GACC pre potraviny, CCC pre elektroniku, NMPA pre kozmetiku). Krok 3: Posúdenie požiadaviek na štítok a balenie – Takmer všetky dovážané produkty vyžadujú určitú formu čínskeho označovania. Špecifické požiadavky sa líšia podľa kategórie produktu. Krok 4: Vyhodnoťte svoj predajný kanál – Tradičný dovoz a cezhraničný elektronický obchod sa riadia odlišnými pravidlami. Vaša distribučná stratégia ovplyvňuje, ktoré požiadavky platia. Krok 5: Zaregistrujte svoju ochrannú známku — Bez ohľadu na kategóriu produktu by registrácia ochrannej známky mala byť dokončená pred alebo súbežne s procesom dodržiavania súladu.
Bežné mylné predstavy
"Moje produkty sa už predávajú v iných krajinách, takže dodržiavanie pravidiel v Číne by malo byť podobné."
Čínsky regulačný systém je odlišný. Produkty schválené v EÚ, USA alebo Japonsku sa automaticky nekvalifikujú do Číny. Každý produkt musí prejsť špecifickým procesom zhody v Číne.
"Cezhraničný elektronický obchod znamená, že nepotrebujem súlad."
Cezhraničný elektronický obchod znižuje niektoré prekážky, ale neodstraňuje požiadavky na dodržiavanie predpisov. Na produkty predávané prostredníctvom kanálov CBEC sa stále vzťahujú predpisy špecifické pre produkty, ako je registrácia GACC, certifikácia CCC a podanie NMPA.
"Potrebujem len jeden typ súladu."
Väčšina produktov vyžaduje viacero krokov na dosiahnutie súladu. Potravinový výrobok si vyžaduje registráciu GACC aj súlad s označením. Elektronický produkt môže vyžadovať certifikáciu CCC, súlad so štítkom a registráciu ochrannej známky. Súlad je zriedkavo jednokrokový proces.
"Proces dodržiavania predpisov je rovnaký pre všetky krajiny."
Rôzne krajiny majú rôzne postupy na interakciu s čínskymi regulačnými orgánmi. Niektoré majú dohody o vzájomnom uznávaní, zatiaľ čo iné vyžadujú priame predloženie. Proces sa líši v závislosti od krajiny pôvodu.
Ako pomáhame
Navigácia v oblasti dodržiavania predpisov v Číne si vyžaduje pochopenie toho, ktoré predpisy sa vzťahujú na váš konkrétny produkt, a správne spravovanie každej požiadavky. Poskytujeme komplexnú podporu vo všetkých oblastiach dodržiavania predpisov:
- Klasifikácia produktu — Identifikujte presné predpisy, ktoré sa vzťahujú na váš produkt
- Správa aplikácií – Spracovanie podaní, registrácií a certifikácií
- Recenzia štítkov – Uistite sa, že vaše čínske štítky spĺňajú aktuálne normy
- Registrácia ochrannej známky — Chráňte svoju značku v čínskom systéme prvého registrovania
- Trvalé dodržiavanie – Monitorujte regulačné zmeny a spravujte obnovy
Každý produkt má cestu zhody. Postaráme sa, aby ste si našli to svoje. Získajte bezplatné posúdenie súladu — Povedzte nám o svojich produktoch a my identifikujeme predpisy, ktoré sa vzťahujú na vašu firmu.